Friends, near complete family
At times, they don't understand me
Birthday, Christmas they send all love
We both know, it's just not enough

I'd feel alive as part of a team
St. Pauli, hear me scream

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

She, can't say she loves me
Even though it's plain to see
I'm saying it to her
So she can say it back to me

Sometimes our phone isn't quite what it seems
I'd have companionship as part of a team

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

We are Hamburg school

Sorry if my accent's flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Sorry if my accent's flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Sorry if my accent's flawed
I learnt my German from a 7 inch record

Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!
Punk rock ist nicht tot!

The kids don't like it,
The kids don't like it
What else can we do when the kids don't like it

The kids don't like it,
The kids don't like it
What else can we do when the kids don't like it

yeah!


Lyrics submitted by shrodes

St Pauli Lyrics as written by Eddie Argos Debbie Fulcher

Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC

Lyrics powered by LyricFind

St. Pauli song meanings
Add Your Thoughts

9 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment
    punk rock is not dead? ok, if art brut say so...
    knifecollectionon June 18, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    Art Brut are the best band ever.
    For It Is Ion June 18, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    "What else can we do when the kids don't like it" Got to be a reference to the Undertones song "Girls don't like it", right? There's so many classic punk references in Art Brut songs, it's fun to spot them all.
    enjoymywaffleson July 21, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    and that line was in "disco" by eddie's last band the art goblins.
    knifecollectionon August 15, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    I'm listening to Disco right now!
    Wallamanageon September 19, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    I love the line "We are Hamburg school"! For those of you not familiar with the German music scene (I don't blame you), it refers to the "Hamburger Schule", a music movement. The joke is that the bands usually said to belong to the Hamburger Schule (Blumfeld, Tocotronic, Die Sterne...) hate that lable and would never say "We are Hamburg school". St. Pauli obviously refers to the district in Hamburg, as well as the football (soccer) club. But you probably already knew that... ;)
    zuckerkickon September 25, 2007   Link
  • 0
    General Comment
    Oh wow, I totally misinterpreted this song! I heard it as 'Punk rock is nicht toll' meaning punk rock is not cool haha. I guess it's the opposite meaning :P
    sweetherringon February 21, 2009   Link
  • 0
    General Comment
    'Punk rock is nicht tod' is a great song by billy childish and i am sure it came out as 7" record...
    mongoloidmanon May 18, 2011   Link
  • 0
    Song Meaning
    It's about wanting to belong. Apparently, Eddie felt a bit alone in Germany and stumbled upon a large crowd of St.Pauli fans (probably on their way to a game?) and envied their comradeship. Introducing himself using the only German he knows (which he learnt from a 7" punk rock record) he attempts to ingratiate himself with them.
    lazaruspiton November 30, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Zombie
Cranberries, The
"Zombie" is about the ethno-political conflict in Ireland. This is obvious if you know anything of the singer (Dolores O'Riordan)'s Irish heritage and understood the "1916" Easter Rising reference. "Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken - Another mother's breaking Heart is taking over" Laments the Warrington bomb attacks in which two children were fatally injured on March 23rd, 1993. Twelve year old Tim Parry was taken off life support with permission from his mother after five days in the hospital, virtually braindead. "But you see it's not me It's not my family" References how people who are not directly involved with the violence feel about it. They are "zombies" without sympathy who refuse to take action while others suffer.
Album art
Sunglasses at Night
Corey Hart
In the 1980s, sunglasses were a common fashion for people who wanted to adopt a "tough guy" persona (note all the cop shows from that era -- Simon & Simon, Miami Vice, etc. -- where the lead characters wore shades). So I think this song is about a guy who wears shades as a way of hiding his insecurity after learning that his girlfriend is cheating on him. He's trying to pretend that he's a "tough guy" to hide the fact that his girlfriend's affair is disturbing him.
Album art
Indigo
Of Mice & Men
This track is about is about questioning why the sky would choose to be blue if it had the choice to be anything else, “blue also meaning sad,” states frontman Aaron Pauley. “It's about comforting a loved one in a time of loss by telling them you feel blue, too.”
Album art
System
Mel And Kim
Just listening for the 784,654th time....and it's just perfect in every way. Just incredible. The only reason it was remade was to scoop up a boatload of money from a more modern and accepting audience. But it is a completely different song than the other one that sounds slapped together in a few takes without a thought for the meaning. This song captivates me still, after 50+ years. Takes me to the deep South and the poverty of some who lived thru truly hard times. And the powerful spirit of a poor young girl being abandoned to her future with only a red dress and her wits to keep her alive. She not only stayed alive, she turned her hard beginnings around, became self sufficient, successful and someone with respect for herself. She didn't let the naysayers and judgers stop her. She's the one sitting in the drivers seat at the end. So, not a song about a poor girl, but a song of hope and how you can rise up no matter how far down you started. There is a huge difference between a singer who simply belts out a song that is on a page in front of them, and someone who can convey an entire experience with their voice. Telling not just a story with words, but taking you inside it and making you feel like you are there, with their interpretation.
Album art
Hypnotized
River Tiber
This standout psychedelic track was produced in its entirety by River Tiber, being released to all major digital streaming platforms on December 29, 2020.