chisai toki no koto
omoi dashite goran
sono me o sotto ake
natsukashii futari ga mieteta

candy says
chisai omoide mo

wasurenai
de ite kureta
kokoro no oku kara
tsukuri dashita kino no memory

candy says
chisai omoide mo

setsunai to sakende temo
anata wa kiete iku
dakedo, kakete iku
itsumade mo
omoide no ato o

candy says
chisai omoide mo


Lyrics submitted by number1alien

New Years Lyrics as written by James Hlibka Hanna Yuki Chikudate

Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Lyrics powered by LyricFind

New Years song meanings
Add Your Thoughts

11 Comments

sort form View by:
  • +1
    General Comment

    My translation/interpretation using my three years of Japanese education and a Japanese-English dictionary: [someone please correct the mistakes!]

    When you feel small, Remember and look Softly open those eyes Nostalgic, the two of us could be seen

    "Candy says"

    Without forgetting that small memory, I came And from the depths of my heart Created yesterday's memories

    "Candy says"

    [don't really know how to translate this line] You keep disappearing But how long I keep running After the memories

    hunterjwon September 24, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
Head > Heels
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.