Ton Plat Favori Lyrics
mais tu manges encore,
tu manges mon coeur!
Plus t'en manges et plus tu payes,
mon coeur est rempli de haine
envers toi!
que je t'aime en silence?
Mais tu peux rien dire
ton visage amusant
en un seul soupir?
mais tu manges encore,
tu manges mon coeur!
Plus t'en manges et plus tu payes,
mon coeur est rempli de haine
envers toi!
le sang sur ton bistouri
et non tu ne comprends pas.
The song is awesome!.I love the end. I believe that the song is about a guy whose in love with a girl that is mean with him.
Here's a translation of the lyrics. This is a very satyrical, yet melancholy song ("How can I say "I love you" in silence?" and "how to describe your amusing face in a single sigh?")
No time to analyse fully right now so here are the translated lyrics
No! You haven't finished your plate And yet still you eat You're eating my heart! You eat more and you pay more my heart is filled with hate for you!
Oh! How can I say I love you in silence? But you can't say anything
Oh! How can I describe your amusing face in a single sigh?
No! You haven't finished your plate And yet still you eat You're eating my heart! You eat more and you pay more my heart is filled with hate for you!
I am your favourite dish, the blood on your knife And no, you don't understand.
Enjoy!
anyone else find it amusing that a few songs before this, the singer was singing about covering his heart in a kind of pastry? no wonder she's eating it, it's delicious! ;P
yeah, its kinda ironical but i think both songs are about the same issu: he is getting hurt by a woman and tries to protect himself from her but at the same time, he is kinda attrackted to her.
yeah, its kinda ironical but i think both songs are about the same issu: he is getting hurt by a woman and tries to protect himself from her but at the same time, he is kinda attrackted to her.