Lyric discussion by 6linde6mann6 

Cover art for Das Alte Leid (English) lyrics by Rammstein

Wonderful, Rock Hawk has given the right meaning of the song, he got it! I just can add that the other key word other than life and sex, is the delusion of love. Love is the master at the head of this fake mechanism of sex and life. Thank you.

@6linde6mann6 respectfully, and with LIFAD, I don\'t agree that Rock Hawk has "given the right meaning of this song", as if implying other reading are incorrect. Other reading such as LadyMage are relevant, and valuable as a interpretation / reading. of the lyrics. There are other clues to flesh out the meaning(s) of Das Atle Leid; the fact the lyrics are written in French, yet sung in German, the song is in the style of T-Rex.

@6linde6mann6 respectfully, and with LIFAD, I don\'t agree that Rock Hawk has "given the right meaning of this song", as if implying other reading are incorrect. Other reading such as LadyMage are relevant, and valuable as a interpretation / reading. of the lyrics. There are other clues to flesh out the meaning(s) of Das Atle Leid; the fact the lyrics are written in French, yet sung in German, the song is in the style of T-Rex.