Lyric discussion by maximekuh 

Cover art for Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais lyrics by Serge Gainsbourg

This is a little translation, of the first line, its all allmost the same. Its not so well done (neither English or French are my mainlanguages, but I just wanted to show what's it about since most of the people dont understand french)

I came to tell you that Im going And your tears wont change anything As said by Verlaine "Au vent mauvais"

I came to tell you that Im going You think about the old times and you cry you suffer, you regret that the time has come to say goodbye, forever I regret I came to tell you I'm going Yes, I loved you, yes, but

....