@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Rien de dormir cette nuit
Je veux de toi
Jusqu'à ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouillés
Complètement couvert de sueur
Nous nous noyons dans la mare
Je n'ai aucun désir
Tu as ravage' mon cœur
Et mois j'ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Tout le monde est a moi
Je l'ai gagne' dans un jeu de cartes
Et maintenant je m'en fous
C'était gagne' trop facilement
Ça y est alors ma belle traîtresse
Il faut que je brûle de jalousie
Tu as ravagée mon cœur
Et moi j'ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
No matter what I do
I'm still hungry for you
No matter what I do
I'm still hungry for you
Rien de dormir cette nuit
Je veux de toi jusqu'à ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouillées
Complètement couvert de sueur
I'm hungry for you
I'm hungry for you
I'm so hungry for you
I'm hungry for you
I'm hungry for you
I'm so hungry for you
Je veux de toi
Jusqu'à ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouillés
Complètement couvert de sueur
Nous nous noyons dans la mare
Je n'ai aucun désir
Tu as ravage' mon cœur
Et mois j'ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Tout le monde est a moi
Je l'ai gagne' dans un jeu de cartes
Et maintenant je m'en fous
C'était gagne' trop facilement
Ça y est alors ma belle traîtresse
Il faut que je brûle de jalousie
Tu as ravagée mon cœur
Et moi j'ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J'aurais toujours faim de toi
No matter what I do
I'm still hungry for you
No matter what I do
I'm still hungry for you
Rien de dormir cette nuit
Je veux de toi jusqu'à ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouillées
Complètement couvert de sueur
I'm hungry for you
I'm hungry for you
I'm so hungry for you
I'm hungry for you
I'm hungry for you
I'm so hungry for you
Lyrics submitted by Demau Senae, edited by Masher41
Hungry for You (J'Aurais Toujours Faim de Toil) Lyrics as written by Gordon Sumner
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.
I love it how during the GITM-concert in Gateshead Sting points out that the reason it was written in French is because it's about a very delicate topic: f**ing! ; ) Anyway, that's probably the only Police song I never listen to because I just can't stand the French. There's a reason why very few rock songs are sung in French, it just doesn't sound good. ; ) It would have been so much hotter if the lyrics had been in English. sigh*