1 Meaning
Add Yours
Share
Q&A

Los Piratas Del Amor Lyrics

De solteros vocación
libre personal
voy hablando de
mi amigo y yo

Imposibles de fijar
a un solo caudal
damos tumbos por
el ancho mar

Con el morro por bandera
listos para abordar
no hay mujer sin tentación
a los piratas del amor

y de palos ensamblamos
nuestra balsa de fe
con la risa se forjó
la cadena entre los dos

Pronto vimos que el amor
tiende a naufragar
sie es una
sola dirección
y aprendimos a besar
sin planificar
que para amarrar
hay que soltar
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Cover art for Los Piratas Del Amor lyrics by Mecano

Two best friends who are playboys, living their merry lives conquering every woman like a fortress (morro) to be taken by pirates. They plunder and take what they want (i.e. sex) over and over, plotting their next conquest with abandon. In the end, they realize that lasting love cannot be captured without being conquered by it. The last verse "para agarrar, hay que soltar" is an old expression, meaning "to hold on, you have to let go."

My Interpretation