The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Yo no quiero volverte a ver
Oh Oh Oh!
La que yo tengo ahora me es FIEL
Eh Eh Eh!
Porque me buscas y me llamas?
Ahora me quieres en tu cama?
A ella nunca te vas a apareceeeer te lo digo
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
La nueva la nueva y la ex
MAMBO!
La nueva la nueva y la ex
DURO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
No invente la nueva es que es
Ella no son las mismas
Una está segura de si misma
La otra es un estrella sin carisma
La nueva se enchisma
Por sus celos ya me lo confirma
La otra celebra como la Christmas
Dale que seguimos
Dos mujeres un solo camino
Pero hoy con esto yo termino
El tiempo que nos dimos
Puso claro cual es mi destino
Está mordía por que no volvimos OYE!!!
Yo no quiero volverte a ver
Oh Oh Oh!
La que yo tengo ahora me es FIEL
Eh Eh Eh!
Porque me buscas y me llamas?
Ahora me quieres en tu cama?
A ella nunca te vas a apareceeeer te lo digo
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
La nueva la nueva y la ex
MAMBO!
La nueva la nueva y la ex
DURO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
No invente la nueva es que es
Ella es la que baila conmigo pa'que me lo goze (Chilling)
La otra está loquita que la guaye
Me taguea las fotos tirando pose
Deja un chisme en la calle
Tu la ves como se tiran en los comments
Pero yo me voy a quedar con la del moment raiting y esperen la secuela
Aquí está el nombre de la novela QUÉ!
La nueva la nueva y la ex
Je Je
La nueva la nueva y la ex
MA-MAMBO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
Me entiendes?
Ó lo digo otra vez?
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
Que es lo que pasa
Que es lo que pasa por la ex no se llora Una la remplaza
Que es lo que pasa
Que es lo que pasa por la ex no se llora Una la remplaza
Los de la Nazza
Nueva Queen
Para el KING
Da-ddy
Oh Oh Oh!
La que yo tengo ahora me es FIEL
Eh Eh Eh!
Porque me buscas y me llamas?
Ahora me quieres en tu cama?
A ella nunca te vas a apareceeeer te lo digo
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
La nueva la nueva y la ex
MAMBO!
La nueva la nueva y la ex
DURO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
No invente la nueva es que es
Ella no son las mismas
Una está segura de si misma
La otra es un estrella sin carisma
La nueva se enchisma
Por sus celos ya me lo confirma
La otra celebra como la Christmas
Dale que seguimos
Dos mujeres un solo camino
Pero hoy con esto yo termino
El tiempo que nos dimos
Puso claro cual es mi destino
Está mordía por que no volvimos OYE!!!
Yo no quiero volverte a ver
Oh Oh Oh!
La que yo tengo ahora me es FIEL
Eh Eh Eh!
Porque me buscas y me llamas?
Ahora me quieres en tu cama?
A ella nunca te vas a apareceeeer te lo digo
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
La nueva la nueva y la ex
MAMBO!
La nueva la nueva y la ex
DURO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
No invente la nueva es que es
Ella es la que baila conmigo pa'que me lo goze (Chilling)
La otra está loquita que la guaye
Me taguea las fotos tirando pose
Deja un chisme en la calle
Tu la ves como se tiran en los comments
Pero yo me voy a quedar con la del moment raiting y esperen la secuela
Aquí está el nombre de la novela QUÉ!
La nueva la nueva y la ex
Je Je
La nueva la nueva y la ex
MA-MAMBO!
La nueva y la nueva y la ex
DÍSELO!
Me entiendes?
Ó lo digo otra vez?
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
No No No No
No son iguales
Por mi ella son rivales
Pero no la compares
Que es lo que pasa
Que es lo que pasa por la ex no se llora Una la remplaza
Que es lo que pasa
Que es lo que pasa por la ex no se llora Una la remplaza
Los de la Nazza
Nueva Queen
Para el KING
Da-ddy
Lyrics submitted by Mellow_Harsher
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.