In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Si la toco es sandunga
Perrea, gyal, métele
Con su nota
Se calientan
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata está perreando, gyal métele
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata, la gata
La gata quiere sandunga, dunga, sandunga
Busca el Kamasutra, vámono' al mambo, zumba
Y si te pones fresca hasta que amanezca
Voy a estar dándote yesca
Gyal, no te pongas changa debajo 'e esa tanga
Tú eres brava, aguanta
Te pones bien bella, ves las estrellas
Hay que darle lo de ella
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata está perreando, gyal métele
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Esto es dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas, okay
Dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas, okay
Esto es dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas
Coge pa' que sientas, toma pa' que sientas (ah)
Mira a ver, mira a ver tú donde la encuentras
Tú quieres sentir la pasión, pues perréame
Tú quieres sentir to' lo mío, perréame
Tú quieres sentirte mujer, pues perréame
Perréame, gyal, perréame
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran (paran, paran, paran)
Perrea, gyal, métele
Con su nota
Se calientan
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata está perreando, gyal métele
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata, la gata
La gata quiere sandunga, dunga, sandunga
Busca el Kamasutra, vámono' al mambo, zumba
Y si te pones fresca hasta que amanezca
Voy a estar dándote yesca
Gyal, no te pongas changa debajo 'e esa tanga
Tú eres brava, aguanta
Te pones bien bella, ves las estrellas
Hay que darle lo de ella
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
No te canses, sigue bailando
La gata está perreando, gyal métele
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Esto es dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas, okay
Dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas, okay
Esto es dedicado a las girlas, las que están envueltas
Bailando bien sueltas
Coge pa' que sientas, toma pa' que sientas (ah)
Mira a ver, mira a ver tú donde la encuentras
Tú quieres sentir la pasión, pues perréame
Tú quieres sentir to' lo mío, perréame
Tú quieres sentirte mujer, pues perréame
Perréame, gyal, perréame
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran
Si las toca' en la pista se calientan
La pasión del reggae hace que se muevan
Su cuerpo les pide más y se pegan
Las mujeres nunca paran, paran (paran, paran, paran)
Lyrics submitted by Mellow_Harsher
No Te Canses 2003 Lyrics as written by Ramon Ayala
Lyrics © SPIRIT TWO LATINO DY
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.