"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Pasa el tiempo y sin ti no sé vivir
La razón es para mí siempre sufrir
Y ahora el viento al pasar me da a entender
Que en la vida sólo a ti esperaré
Yo recuerdo tu mirar y tu besar
Tu sonrisa bajo el sol primaveral
Estoy solo sin saber lo que tú harás
En mi alma hay dolor al esperar
Ven a mí ven no tardes más
Ven por favor te ruego yo
No podré esperar ven a mí
Yo quiero saber si has de venir
Por fin así dímelo amor
Es la herida que envejece sin piedad
Más mi amor siempre será eternidad
En mis blancas noches tú revivirás
El recuerdo de mi amor al despertar
En mi mente siempre como un altar
Y tu rostro grabo en mí para soñar
El momento ha de llegar muy pronto ya
Y veré la realidad al despertar
Ven ven a mí ven, ven no tardes más
Ven por favor te ruego yo no podré esperar
Ven oh ven a mí yo yo quiero saber
Si has de venir por fin así dímelo amor
La razón es para mí siempre sufrir
Y ahora el viento al pasar me da a entender
Que en la vida sólo a ti esperaré
Yo recuerdo tu mirar y tu besar
Tu sonrisa bajo el sol primaveral
Estoy solo sin saber lo que tú harás
En mi alma hay dolor al esperar
Ven a mí ven no tardes más
Ven por favor te ruego yo
No podré esperar ven a mí
Yo quiero saber si has de venir
Por fin así dímelo amor
Es la herida que envejece sin piedad
Más mi amor siempre será eternidad
En mis blancas noches tú revivirás
El recuerdo de mi amor al despertar
En mi mente siempre como un altar
Y tu rostro grabo en mí para soñar
El momento ha de llegar muy pronto ya
Y veré la realidad al despertar
Ven ven a mí ven, ven no tardes más
Ven por favor te ruego yo no podré esperar
Ven oh ven a mí yo yo quiero saber
Si has de venir por fin así dímelo amor
Lyrics submitted by Mellow_Harsher
Te espero Lyrics as written by Charles Aznaourian Gilbert Francois Leopold Becaud
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988.
"'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it."
"There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.