In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Oggi io non ho proprio voglia
Di vedere gente intorno
Chiude tutte le porte
Oggi dico no a chi mi imbroglia
A chi manovra ogni giorno
Verità capovolte
Me ne sto
Qui da solo con te
Il pericolo che c'è
Lo terremo a distanza
Me ne sto
Qui da solo con te
Voglio farlo prima che
Il cielo crolli sulla stanza
Fammi respirare solo un attimo di pace
Questo sorso di aria pura finché c'è (sorso d'aria pura, oh, sorso d'aria pura)
Voglio dedicarmi solo
Agli affetti a me più cari
Specialmente se si tratta di te (si tratta di te)
Fammi assaporare questo attimo di pace
Per sentirlo fino in fondo dentro me (sentirlo fino in fondo)
Oggi che anche i sogni atterrano
E chiudono le ali
Perché tempo di volare non è (perché tempo di volare, volare non è)
No, non è
Vista la città dalla collina
Sembra un gigantesco flipper
Con tutte quelle luci
Anche se, questo un gioco non è
Le palline siamo noi
Schizzate in una folle danza
Un momento così
Chissà quando poi tornerà
Un momento così
Io vorrei davvero
Fosse la normalità, yeah
La normalità
Specialmente se si tratta di te
Fammi respirare solo un attimo di pace
Questo sorso di aria pura finché c'è (sorso d'aria pura, oh, sorso d'aria pura)
Voglio dedicarmi solo
Agli affetti a me più cari
Specialmente se si tratta di te
Fammi assaporare questo attimo di pace
Per sentirlo fino in fondo dentro me (sentirlo fino in fondo)
Oggi che anche i sogni atterrano
E chiudono le ali
Perché tempo di volare non è
No, non è
Di vedere gente intorno
Chiude tutte le porte
Oggi dico no a chi mi imbroglia
A chi manovra ogni giorno
Verità capovolte
Me ne sto
Qui da solo con te
Il pericolo che c'è
Lo terremo a distanza
Me ne sto
Qui da solo con te
Voglio farlo prima che
Il cielo crolli sulla stanza
Fammi respirare solo un attimo di pace
Questo sorso di aria pura finché c'è (sorso d'aria pura, oh, sorso d'aria pura)
Voglio dedicarmi solo
Agli affetti a me più cari
Specialmente se si tratta di te (si tratta di te)
Fammi assaporare questo attimo di pace
Per sentirlo fino in fondo dentro me (sentirlo fino in fondo)
Oggi che anche i sogni atterrano
E chiudono le ali
Perché tempo di volare non è (perché tempo di volare, volare non è)
No, non è
Vista la città dalla collina
Sembra un gigantesco flipper
Con tutte quelle luci
Anche se, questo un gioco non è
Le palline siamo noi
Schizzate in una folle danza
Un momento così
Chissà quando poi tornerà
Un momento così
Io vorrei davvero
Fosse la normalità, yeah
La normalità
Specialmente se si tratta di te
Fammi respirare solo un attimo di pace
Questo sorso di aria pura finché c'è (sorso d'aria pura, oh, sorso d'aria pura)
Voglio dedicarmi solo
Agli affetti a me più cari
Specialmente se si tratta di te
Fammi assaporare questo attimo di pace
Per sentirlo fino in fondo dentro me (sentirlo fino in fondo)
Oggi che anche i sogni atterrano
E chiudono le ali
Perché tempo di volare non è
No, non è
Lyrics submitted by SongMeanings
Un Attimo Di Pace Lyrics as written by Claudio Guidetti Adelio Cogliati
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.