This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines:
"Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet"
So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other:
"I had all and then most of you"
Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart
"Some and now none of you"
Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship.
This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Versión español: rudy pérez/mario platiño
Rob mathes/stephanie lewis
La luna fue alguna vez
Roca nada más
Why las estrellas
Lucecitas más allá
Hoy la luna es una
Perla celestial
Las estrellas son las ventanas
A un nuevo despertar
Mira lo que has hecho en mí
Con tu inmenso amor
Tu poesía why tu sentir
Están en mi interior
Danza muy feliz mi corazón
Why es libre mi alma en ti
Mira lo que has hecho en mí
Sé que una vez yo
Respiré tanta soledad
Que no sentía
En mi pecho palpitar
Hoy la vida me da un beso
Al respirar
Siento al fin mil mariposas
Que van volando en mí
Mira lo que has hecho en mí
Con tu inmenso amor
Tu poesía why tu sentir
Están en mi interior
Danza muy feliz mi corazón
Why es libre mi alma en ti
Mira lo que has hecho en mí
why aún no sé
Si sólo fue un violín
O si tú me hablaste
Si fue talvez un rayo
Que cayó
O si fue tu mano
Que me sujetó
Literal english translation of mira lo que has hecho en mí (look what
You have made in me)
Translated by computer and edited by adam agonis
The moon was sometime
A rock, nothing else
And the stars
Distant lights
Today the moon is
A celestial pearl
The stars are the windows
To a new one to awakening
Look what you have made in me
With your immense love
Your poetry and your sensation
Are within me
My heart dances happily
And my being is free in you
Look what you have done in me
I know that once
I breathed in much solitude
That did not feel
The beating in my chest
Today life gives me a kiss me
When breathing
I feel the result of a thousand butterflies
That are flying within me
Look what you have made in me
With your immense love
Your poetry and your sensation
Are within me
My heart dances happily
And my being is free in you
Look what you have done in me
And not yet do
I know if it were only a violin
Or if you spoke to me
If maybe it was a ray
That I fell
Or if it was your hand
Holding me
Rob mathes/stephanie lewis
La luna fue alguna vez
Roca nada más
Why las estrellas
Lucecitas más allá
Hoy la luna es una
Perla celestial
Las estrellas son las ventanas
A un nuevo despertar
Mira lo que has hecho en mí
Con tu inmenso amor
Tu poesía why tu sentir
Están en mi interior
Danza muy feliz mi corazón
Why es libre mi alma en ti
Mira lo que has hecho en mí
Sé que una vez yo
Respiré tanta soledad
Que no sentía
En mi pecho palpitar
Hoy la vida me da un beso
Al respirar
Siento al fin mil mariposas
Que van volando en mí
Mira lo que has hecho en mí
Con tu inmenso amor
Tu poesía why tu sentir
Están en mi interior
Danza muy feliz mi corazón
Why es libre mi alma en ti
Mira lo que has hecho en mí
why aún no sé
Si sólo fue un violín
O si tú me hablaste
Si fue talvez un rayo
Que cayó
O si fue tu mano
Que me sujetó
Literal english translation of mira lo que has hecho en mí (look what
You have made in me)
Translated by computer and edited by adam agonis
The moon was sometime
A rock, nothing else
And the stars
Distant lights
Today the moon is
A celestial pearl
The stars are the windows
To a new one to awakening
Look what you have made in me
With your immense love
Your poetry and your sensation
Are within me
My heart dances happily
And my being is free in you
Look what you have done in me
I know that once
I breathed in much solitude
That did not feel
The beating in my chest
Today life gives me a kiss me
When breathing
I feel the result of a thousand butterflies
That are flying within me
Look what you have made in me
With your immense love
Your poetry and your sensation
Are within me
My heart dances happily
And my being is free in you
Look what you have done in me
And not yet do
I know if it were only a violin
Or if you spoke to me
If maybe it was a ray
That I fell
Or if it was your hand
Holding me
Lyrics submitted by SongMeanings
Mira Lo Que Has Hecho en Mi Lyrics as written by Stephanie Rachel Lewis Robert Ballou Mathes
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Capitol CMG Publishing
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
The Night We Met
Lord Huron
Lord Huron
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.