The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Yo seria capaz
De entregarlo todo por ese momento
Que esperado tanto
nada nada impedirá
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo llevo como un talismán
El beso que me diste
Y no me he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme así
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
nada nada impedirá
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo llevo como un talismán
El beso que me diste
Y no me he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme así
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy (así como hoy)
Que la luna me mira (que la luna me mira)
Que me sobra la vida (que me sobra la vida) y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas (la sangre en mis venas)
Es volcán de pasión (es volcán de pasión)
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es volcán de pasión
De entregarlo todo por ese momento
Que esperado tanto
nada nada impedirá
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo llevo como un talismán
El beso que me diste
Y no me he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme así
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
nada nada impedirá
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo llevo como un talismán
El beso que me diste
Y no me he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme así
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es portal de pasión
Así como hoy (así como hoy)
Que la luna me mira (que la luna me mira)
Que me sobra la vida (que me sobra la vida) y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas (la sangre en mis venas)
Es volcán de pasión (es volcán de pasión)
Así como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida y me alienta tu amor
Así como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es volcán de pasión
Lyrics submitted by SongMeanings
Así Como Hoy Lyrics as written by Omar Alfanno
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, O/B/O DistroKid
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Page
Ed Sheeran
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.