An old building outside of sunlight's reach
Hallways with decay starting to leach
Behind the door in the backroom
Were children, remembered by what, by whom?
They had been waiting for you to visit them for a long time
We're so happy! We're so happy! Stay and play with us for a while!

Circle you, circle you
Please don't try to run from us
Kakome Kakome
What games will we play, can I guess?
Before the moon sets again
You can play with us until then!
Circle you, circle you
Who surrounds you everywhere?

Orphanage deep in the forest greens
So no one would find the dark machines
Made from a little child's brain
Immortality born of child's pain
The children in the orphan place
Circled the teacher with their smilings faces
Singing a child's song
"Circle you, circle you"

Circle you, circle you
Children, you just lost the game
Don't run away, you're the same
Before the moon sets aside
Cut their necks off as they cried
Circle you, circle you
Who surrounds you everywhere?

Even if your head is crushed in
Even if your arm is taken
The children who can never die
They laugh at you sweetly

Circle you, circle you
Don't run away, you'll be missed
Circle you, circle you
Please drink with us, we insist
You should come play with us
Play forever with us
Circle you, circle you
Who surrounds you everywhere?

Lyrics submitted by Lichery

Circle You, Circle You (English Translation) song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    My InterpretationI think this song is about an orphanage where children were used for cruel experiments. Including a game where the one who loses is cut off a limb. The scientists are gone (dead?) but the children continue to play. As a visitor comes by, they ask him to play with them.
    Caitlinneon January 30, 2013   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top