konna tsuki no yoru ni
sou yo anata to oyogu Night Freeway
itazurana tsuki ga atashi o keshi kakeru

kaesa nai wa konya
donna tsumori?
ikenai koi to shitte iru no ni
naze kokomade kita no?

Misty Moon
moshi ima ude wo sukoshi nobashitara
anata ni todoku nante chotto setsunai
You are the moon
tooku de temaneku ano tsuki no you ni
omowa seburi na koi no kakehiki

kiken na MUUDO nara Joke ni kaete shimau anata
demo wakatteru no fueru TABAKO no kazu de

ano hi kara zutto matteita wa koi no CHANSU wo
koko wa dareka no seki
dakedo tokimeku.....

Misty Moon
onegai anata no fushigi na hikari de
hontou no kimochi dake o terashite hoshii
You are the moon
tookute chikai tsuki wo oi kakete
dokomade yuku no?
koi no kakehiki

Misty Moon
moshi ima ude wo sukoshi nobashitara
anata ni todoku nante kamari setsunai
You are the moon
tooku de temaneku ano tsuki no you ni
omowa seburi na koi no kakehiki


Lyrics submitted by Iantuition

Tsukiyo ni Ki o Tsukete! song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Kanji:

    月夜に気をつけて !

    こんな月の夜に そうよ あなたと泳ぐ Night Freeway いたずらな月が 私をけしかける

    帰さないわ 今夜 どんなつもり ? いけない恋と知っているのに 何故 ここまで来たの ?

    Misty Moon もし今 腕を少し伸ばしたら アナタに届く なんて ちょっと切ない You are the moon 遠くで手招く あの月のように 思わせぶりな 恋のかけひき

    危険なムードなら Joke に変えてしまう アナタ でもわかってるの 増えるタバコの数で

    あの日から ずっと 待っていたわ 恋のチャンスを ここは 誰かの席 だけど ときめく.....

    Misty Moon お願い アナタの不思議な光で 本当の気持ちだけを 照らしてほしい You are the moon 遠くて近い月を追いかけて どこまで行くの ? 恋のかけひき

    Iantuitionon October 12, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
I Can't Go To Sleep
Wu-Tang Clan
This song is written as the perspective of the boys in the street, as a whole, and what path they are going to choose as they get older and grow into men. (This is why the music video takes place in an orphanage.) The seen, and unseen collective suffering is imbedded in the boys’ mind, consciously or subconsciously, and is haunting them. Which path will the boys choose? Issac Hayes is the voice of reason, maybe God, the angel on his shoulder, or the voice of his forefathers from beyond the grave who can see the big picture and are pleading with the boys not to continue the violence and pattern of killing their brothers, but to rise above. The most beautiful song and has so many levels. Racism towards African Americans in America would not exist if everyone sat down and listened to this song and understood the history behind the words. The power, fear, pleading in RZA and Ghostface voices are genuine and powerful. Issac Hayes’ strong voice makes the perfect strong father figure, who is possibly from beyond the grave.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
Plastic Bag
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it. “I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.