American queen is the American dream
American queen is the American dream

She is a Polish girl in America
Tall, tanned, hot, blond, called Anya
I asked her, "Why would you wanna be a Hollywood wife?"
"Because I don't wanna end up living in a dive on Vine, a dive on Vine."

Air hostesses doing gossip magazine
Crosswords on a flight to JFK
Thirty nine years old
With a mile high sheen
Trying to stimulate a mind
That is slowly starting to decay

I itch my skin, I jump up and say,
"Lady, I know why your thoughts turn gray."

[Chorus:]
Hollywood infected your brain.
You wanted kissing in the rain, oh, oh, ooh.
Living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America

A fat security making place for me
Soon as I touch down in old L.A.
He said, "Oh, my God, you look just like Shakira!
No, no, you're Catherine Zeta."
"Actually, my name's Marina."

Your mind is just like mine
All filled up with things benign.
You're looking for the golden lie.

[Chorus:]
Hollywood infected your brain.
You wanted kissing in the rain, oh, oh, ooh.
I've been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America

American dream is the American queen
American queen is the American dream, is the American dream

[Chorus:]
Hollywood infected your brain.
You wanted kissing in the rain, oh, oh.
I've been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh

Hollywood infected your brain.
You wanted kissing in the rain, oh, oh.
I've been living in a movie scene
Puking American dreams, oh, oh.
I'm obsessed with the mess that's America
I'm obsessed with the mess that's America


Lyrics submitted by myballetflats, edited by weirdgirl32, csybird, cameron98, DanVitaleRocks

Hollywood song meanings
Add Your Thoughts

17 Comments

sort form View by:
  • +5
    General Comment

    Official lyrics, taken from Marina' blog:

    American dream is the american queen American queen is the american dream

    She is a polish girl in america tall, tanned hot blonde called Anya I asked her “Why would you want to be a Hollywood wife?” “Because I don’t wanna end up living in a dive on Vine”

    Air hostesses doing gossip magazine crosswords on a flight to old L.A. 39 years old with a mile-high sheen trying to stimulate a mind that is slowly starting to decay I itch my skin to stand up and say “Lady, I know why your thoughts turned grey”

    Hollywood infected your brain You wanted kissing in the rain Living in a movie scene Puking American dreams I’m obsessed with the mess that’s America I’m obsessed with the mess that’s America

    A fat security making plays for me soon as I touch down in old LA He says “OH MY GOD, YOU LOOK JUST SHAKIRA NO, NO! YOU’RE CATHERINE ZETA!” “Actually, my name’s Marina”

    Your mind is just like mine All filled up with things benign you’re looking for the golden light

    Hollywood infected your brain You wanted kissing in the rain Living in a movie scene Puking American dreams I’m obsessed with the mess that’s America I’m obsessed with the mess that’s America

    American dream is the american queen American queen is the american dream

    AnalogTrashon January 23, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.