The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
¿Qué pasa? Julieta, Nelly, La Mala
Hay algo que va a suceder, no sé que es
Se desprende toda sensación que no puedo ver
Será que el sol está brillando distinto a lo acostumbrado, en la mañana, esta mañana
Lo que antes me afectaba ya no me dice tanto
Alguien quien alguna vez amé se ha ido borrando
¿Será la vida que sé yo?
Casualidad pense en mi voz, te fui llamando, llamando
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
No supe que es que llegue a este momento
Donde escucho el tono de tu voz y voy corriendo
Será que estoy enamorándome sin querer, no sé bien, no sé bien
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
Nene, puedo saltar al vacio y liberarme de lo que se supone que es mio
Lo miro eternamente en un coño mollido sin reparar en la lucha que existe
Bajo otra luz me encuentro y es dificil de olvidarme de que vine pa' quedarme
Sin temor a enamorarme y allegándome como semilla que busca calor
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste...
Hay algo que va a suceder, no sé que es
Se desprende toda sensación que no puedo ver
Será que el sol está brillando distinto a lo acostumbrado, en la mañana, esta mañana
Lo que antes me afectaba ya no me dice tanto
Alguien quien alguna vez amé se ha ido borrando
¿Será la vida que sé yo?
Casualidad pense en mi voz, te fui llamando, llamando
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
No supe que es que llegue a este momento
Donde escucho el tono de tu voz y voy corriendo
Será que estoy enamorándome sin querer, no sé bien, no sé bien
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
Nene, puedo saltar al vacio y liberarme de lo que se supone que es mio
Lo miro eternamente en un coño mollido sin reparar en la lucha que existe
Bajo otra luz me encuentro y es dificil de olvidarme de que vine pa' quedarme
Sin temor a enamorarme y allegándome como semilla que busca calor
Seré yo o serás tú, todo está tan diferente, eres tú
Seré yo o serás tú, todo parece puesto bajo otra luz
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste
El color de mi vida cambió desde que tú llegaste...
Lyrics submitted by narf
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988.
"'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it."
"There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.