The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Hay un destino que no tiene pruebas
Por eso esta historia
Puede que muera con una verdad
Olvidada en tu memoria
Será un camino que no tiene huella
La suerte que le ha tocado a la estrella
Que te ha de guiar
Hay un siempre para la batalla
Y la razón que te demora
Si hay una sombra para cada luz
Corras a donde corras
Quizá el destino sea una mentira
Quizá lo único que quería la vida
Era terminar con vos
La ruta sigue más allá
De las luces de la autopista
Secando al ojo de la lágrima
Te perderás de vista
Como un relámpago en la fría noche
Cruzarás los abismos
Esos que guardan a la sombra
Que te ocultan de vos mismo
Hay algo extraño ahí del otro lado
Que te teme y te da la mano
Para llegar hasta vos
Hay un destino que no tiene pruebas
Por eso esta historia
Ya habrá muerto
Con una verdad olvidada en tu memoria
Será un camino que no tiene huella
La suerte que le ha tocado a la estrella
Que te ha de guiar
Habrá un siempre para la batalla
Y la razón que te demora
Si hay una sombra para cada luz
Corras a donde corras
Quizá el destino sea una mentira
Quizá lo único que quería la vida
Era terminar con vos, oh oh oh
Por eso esta historia
Puede que muera con una verdad
Olvidada en tu memoria
Será un camino que no tiene huella
La suerte que le ha tocado a la estrella
Que te ha de guiar
Hay un siempre para la batalla
Y la razón que te demora
Si hay una sombra para cada luz
Corras a donde corras
Quizá el destino sea una mentira
Quizá lo único que quería la vida
Era terminar con vos
La ruta sigue más allá
De las luces de la autopista
Secando al ojo de la lágrima
Te perderás de vista
Como un relámpago en la fría noche
Cruzarás los abismos
Esos que guardan a la sombra
Que te ocultan de vos mismo
Hay algo extraño ahí del otro lado
Que te teme y te da la mano
Para llegar hasta vos
Hay un destino que no tiene pruebas
Por eso esta historia
Ya habrá muerto
Con una verdad olvidada en tu memoria
Será un camino que no tiene huella
La suerte que le ha tocado a la estrella
Que te ha de guiar
Habrá un siempre para la batalla
Y la razón que te demora
Si hay una sombra para cada luz
Corras a donde corras
Quizá el destino sea una mentira
Quizá lo único que quería la vida
Era terminar con vos, oh oh oh
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
Thursday
In regards to the meaning of this song:
Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.”
That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.