@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday".
I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Karami tsuku kazeni sakarai
ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.
Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.
You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.
Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.
You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
Lyrics submitted by The_Forsaken_Blind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Holiday
Bee Gees
Bee Gees
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Magical
Ed Sheeran
Ed Sheeran
How would you describe the feeling of being in love? For Ed Sheeran, the word is “Magical.” in HIS three-minute album opener, he makes an attempt to capture the beauty and delicacy of true love with words. He describes the magic of it all over a bright Pop song produced by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
Trouble Breathing
Alkaline Trio
Alkaline Trio
While the obvious connections with suicide or alcoholism could be drawn easily, more subtly this song could be about someone who views the world through a negative lens constantly and how as much as the writer tries to show the beauty in the world, this person refuses to see it. It's one or another between the rope and the bottle. There is no good option for this person. They can't see it. Skiba sings it in a kind of exasperated way like He's tired of hearing this negative view constantly and just allowing that person to continue feeling the way they feel knowing he can't do anything about it. You can hear it when he says maybe you're a vampire.
Here's the English translation if anyone's interested:
I'm against to the tangling wind I am looking for the lost season Slightly but my way aims towards your eyes Pushed by a shining memory
How many cuts should I repeat? How many fates should I accept? Does it have an end?
You always coursing through all my body So I won't have fear, Even tomorrow Because I always feel you in me.
The good of you crossing my dry throat Dampens to my heart How many cuts should I repeat? How many fates should I accept? Does it have an end?
Far away the aspect of that bird That it would go away jumping towards the sky Always informs me about a huge love Because I always feel you in me.
You taught me how to love. I feel. I can do anything. I'd like to expand the world that you draw in a dream ahead your eyes So I won't have fear, Even tomorrow My beloved season calls me. Because I always feel you in me.
This makes me think about a certain someone every time I listen to it, since it seems to describe my situation pretty accurately. I constantly feel as if I'm pushing into the wind as far as my relationship with her (or lack thereof) goes, but something in the back of my mind pushes me to keep trying.
Along the way, I wonder how many times I'm supposed to face some sort of setback, how many times I'm supposed to sit back and be patient. Every single time, I wonder when it will all end. But every time I feel like that, I'm left with the feeling that it was meant to be, but now is just not the time. I can always feel a part of her in me that won't let me give up.
The last bit ties it all in perfectly. While I can't do anything about it right now, my close friendship with her has also taught me how to love. To be honest, I never knew what it was to love another person until I realized how I truly felt about her. Because of the strong bond we already share, however, I feel as if I can acomplish anything, and I have no fear about what tomorrow will bring.
This song is from the album "Faith," which is a concept album describing various aspects and impressions of Hyde's exploration of the Christian faith (he's not Christian, as far as I know, but he seems to have a certain fascination with it). With that in mind, this song takes on certain spiritual connotations, in my mind; I would say it describes a worshipper's faith in and love of God.
Awesome song. Can anybody translate the Japanese?
this song is beautiful :)
I love the fact that this song on Blood+, cause that's where I first heard it. I looked up the name of the song and heard the full version. And I must say, it sounds really good.
Like Gukkor said, it describes someone's faith in God or another higher being. But like most Christian songs, it can always be interpreted to talking about someone you love or care for deeply.
YEAH THATS where i first heard it also, just a stunning composition!!