Ansgar & Evelyne Lyrics
Vi ligger tysta i en krater, ler
När vi ser vår samtid brinna ner
Luften svider när vi andas in
Har alltid sett oss som Ansgar och Evelyne
med dyra klockor och Dexedrine
Souvernirer från den tid då vi var svin
Från tysk hårdrock till Charles Valentin
I min bok är du för evigt Everlyne
Jag vill bara höra dina hjärtslag
Och som jag önskar att vårt krig tog slut
Jag har lärt av mina misstag
Och du är lika ensam som jag
I found this translation if you don't understand Swedish. from Kentpaus.com
'From a clear blue sky the bomb falls down We lie silent in a crater, smiling When we're watching contemporary period burn down
And I will protect you with my body the Air stings when we breath I have always seen us as Ansgar and Evelyne
We will fill our stolen car With expensive watches and dexedrin Souvenirs from the time when we were swines
And you have taken me inside from the cold From german hardrock to Charles Valentine In my book you are always Evelyne
And how I wish that you were here now I want to hear your heartbeats And how I wish that our war would end
I have learned from my mistakes And you are as lonely as I am'
I read somewhere that Ansgar and Evelyne are the names of two characters in some old tv-show. If you're interested...
contemporary period? låter kul! Our time eller our ages kan man kanske säga annars, fast det blev inte heller riktigt bra... Väldigt fin sång, i alla fall!