1 Meaning
Add Yours
Share
Q&A

Il Mio Cuore Va Lyrics

Ogni notte in sogno,
Ti vedo, ti sento,
E così io so che ci sei.
Tu, da spazi immensi,
Da grandi distanze,
Sei venuta e so che ci sei.

Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai,
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.


Per, la nostra vita,
Vivrà questo amore,
Se saremo insieme io e te.
Io ti ho sempre amata, ti ho
Stretta davvero e vivra
Per sempre il mio amor.


Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.


Sei qui, paura non ho,
Sente che batte forte il mio cuor.
Sarà per sempre così ti,
Protegge il mio cuore,
E il cuore mio va e va.
Questions and Answers

Ask specific questions and get answers to unlock more indepth meanings & facts.

1 Meaning

Add your song meanings, interpretations, facts, memories & more to the community.

Cover art for Il Mio Cuore Va lyrics by Sarah Brightman

When I heard this song I thought "It's 'My Heart Will Go On' in Italian! Cool!" I don't know if the words translate the same, but I don't really care because the music is beautiful.

I found the translation at http://www.xs4all.nl/~josvg/cits/sb/sb807.html

My heart will go on Every night in my dreams, I see you, feel you, Thus I know you are there. You, from immense spaces, From great distances, You came and I know you are there.

Here, there, wherever you are, I can feel that my heart will go on. Once more you'll open that door, And you'll be in my heart, And my heart will go on and on.

This love can last For a lifetime, If we are together, you and I. I've always been in...

Not Valid