Despues de pensar, despues de ver
a mi dolor andar sobre el agua del mar
Tibia claridad
Que vi por mi calle pasar
Sin saber que hacer, si sentir o pensar
Solo que aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo atandome a ti

Aun hoy mi amor te doy
Mi cuerpo con alma
Se esconde del sol
De noche se escapa
Aun hoy te doy
Mi cuerpo con alma
Aun hoy, aun hay

Que esconde la noche
Va a aguardar entre nosotros dos
O sentir o pensar
Se me lleno de luz la noche
Y es porque yo vi nadar
Delfines en tu voz
Y sentir sin pensar

Solo que aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo amandote a ti

Aun hoy, mi amor
Aun hay dos cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos, las almas
Aun hoy, aun hay

Solo que aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo amandote a ti (amandote a ti)

Aun hoy, mi amor
Aun hay dos cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos, las almas
Aun hoy, aun hay

Aun hoy, aun hay
Aun hoy, aun hay ...
(Repeat till fade)


Lyrics submitted by Artemisaª

Una Noche Mas (ft. Alejandra Sanz) song meanings
Add Your Thoughts

3 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    what languAGE IS THIS?

    wicked_angelon March 19, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    its in spanish.. i suck at translating but here it goes

    after thinking..after seeing.. my pain walk over the waters of the sea warm clarity that i saw walk by my street without knowing what to do, or feel or think.. just that I still go on today, I still.. i still go on today tying myself to you

    even today, ill give you my love.. my body and soul hides from the sun and escapes at night I still give you today My heart and sould Still today…there still is..

    What hides the night That’s going to hold between the two of us Or feel or think My night got filled with light And its because I saw swimming Dolphins in your voice And without feeling or thinking

    Just that I still go on today, I still Still today, I go on loving you (loving you)

    even today, ill give you my love.. there are still two bodies with soul that hide from the sun and escape at night and at night they give each other the bodies, the souls even today, there still is

    Just that I still go on today, I still Still today, I go on loving you (loving you)

    Still today, my love There are still two bodies with soul That hide from the sun And escape at night And at night they give each other The bodies, the souls Still today..there still is…

    stellatedmercuryon April 24, 2006   Link
  • 0
    General Comment

    This song is called UNA NOCHE. The spanish version for ONE NIGHT. BTW: Actually it's AlejandrO Sanz... not AlejandrA.

    Whatever, this song it's about a couple... The years has passed by and she's still in love with him.

    "...Solo que aun hoy sigo aun Aun hoy sigo amandote a ti..."

    According to stellatedmercury's translation: "...I still go on today, I still Still today, I go on loving you .."

    Adam Armstrongon January 05, 2008   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.