"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Vielen Dank für die weißen Lilien und das gute Buch,
das ich nicht wage zu lesen.
Du weißt doch, dass ich es versuche.
Das ist kein Rätsel.
Das ist, was wir kennen,
sein Versagen nicht länger Überzeugung zu nennen.
Und die Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man darüber hinwegkommt,
wie man früher einmal war.
Schau ein einziges Mal nach oben
schau ein einziges Mal nach vorn.
Du wirst Dinge sehen von denen du dachtest,
sie seien noch nicht geboren.
Du wirst Tage verbringen an den Zähne nicht knirschen,
deine Scheine ausreichen, deine Schulden zu begleichen
deine Augen nicht feucht sind, du bekommst was du bräuchtest
es wird passieren.
ich hoffe, du weißt es...
Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen
du hast es immer geahnt,
dass sie es wert sind zu bleiben
du bist den ganzen Weg gerannt.
das ich nicht wage zu lesen.
Du weißt doch, dass ich es versuche.
Das ist kein Rätsel.
Das ist, was wir kennen,
sein Versagen nicht länger Überzeugung zu nennen.
Und die Zeit versucht zu trösten
und die Liebe versucht zu bewahren,
dass man weiß, dass man darüber hinwegkommt,
wie man früher einmal war.
Schau ein einziges Mal nach oben
schau ein einziges Mal nach vorn.
Du wirst Dinge sehen von denen du dachtest,
sie seien noch nicht geboren.
Du wirst Tage verbringen an den Zähne nicht knirschen,
deine Scheine ausreichen, deine Schulden zu begleichen
deine Augen nicht feucht sind, du bekommst was du bräuchtest
es wird passieren.
ich hoffe, du weißt es...
Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen
du hast es immer geahnt,
dass sie es wert sind zu bleiben
du bist den ganzen Weg gerannt.
Lyrics submitted by InSearchOfMeaning
Du bist den ganzen Weg gerannt Lyrics as written by Timo Bodenstein Dennis Becker
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example:
"'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Aus dem Booklet:
Im Gegensatz zu mir liest mein Bruder unglaublich viel. Und wenn lesen bildet, dann wird man das Wissen, welches man erworben und angehäuft hat, nicht so schnell wieder los. Als Beispiel kann man das Hirnrumoren anführen, dass sich ergibt, wenn man am Sonntag morgen über Flohmärkte stolziert und man plötzlich ein Kinderbuch sieht, das man selbst früher besaß und 7645 Mal gelesen hat. Ich kann mich noch genau erinnern, wie der Deckel meines Struwwelpeter-Buches geschmeckt hat, an dem ich immer gerne geleckt habe, als ich vier Jahre alt war. Es schmeckte nicht gesund. Das Buch war aber auch aus den 50ern. Wer weiß, womit damals Bücher imprägniert wurden. Wie verhält es sich also mit dem Wissen, das man hat und vermehrt?
Je älter ich werden, desto eher denke ich, dass man um alles in der Welt versuchen sollte zu lesen. Ich versuche so sehr zu lesen. Die Sachen, die weh tun aber bereichern. Auch wenn man angsterfüllt durch das Leben geht, ist es unausweichlich es zu versuchen. Zum Beispiel anfangen darüber zu lesen, wie es ist, keine Angst mehr zu haben, den Briefkasten zu öffnen. Anfangen darüber zu lesen, dass man keine Angst mehr vor Behörden haben wird. Zu lesen, wie es sein könnte, mit sich im Reinen zu sein. Haben sie schon einmal versagt? Ich ja, und ich kann Ihnen sagen, es ist furchtbar, und ich tendiere dazu, es als Überzeugung hinzustellen. Andere schreien dann immer "Punk"! Problem erkannt? Man kann nur hoffen.
Es war im Winter vor einigen Jahren als Oliver Koch in mein Leben knallte. Er denkt viel nach. Manchmal überlegt man, ob er zuviel nachdenkt, wenn es das überhaupt gibt. Es sieht furchtbar und schutzbedürftig aus, wenn man sieht, wie seine Zähne an- und aufeinander reiben. Man möchte ihn schütteln und sagen: "Es wird schon! Du wirst Heilung erfahren. Wenn einer, dann du. Halte durch und mach die Augen auf!" Ich lebte mal in Köln in einem unglaublich großen Hochhaus neben einem noch viel größeren Haus. Und immer wenn ich nachts nach Hause kam, konnte ich am gleichmäßigen Aufflackern hinter den gegenüberliegenden Fenstern sehen, dass sie das selbe, das gleiche im Fernsehen anschauen. Wie leben sie? Was haben sie heute getan? Geht es ihnen gut? Geht es ihnen schlecht? Es sind Menschen, um die es geht. Überall und immer. Es sind die Sorgen und die Ängste, die uns treiben, und es ist die Hand, die versucht uns zu helfen. "Da draußen ist eine Heilung" hat es auch nicht auf die Platte geschafft...
P.S.: Reimer sagt: "'Du bist den ganzen Weg gerannt' ist aus 'Stand by me' geklaut." Ich bin mir dessen nicht bewusst.
wow.ich mag den text aus dem booklet sehr.danke fürs posten, auch wenns schon jahre her ist.