This is about bronies. They communicate by stomping.
Mais qui est en tort? celui qui pêche et qui confesse
Ou celui qui prend sur lui, n'empêche pas son ivresse
Qu'est ce qu'ils implorent l'éternel et le culte
Le Noël pour adulte où l'on pardonne l'horreur de vos morts
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Où sont les remords de celui qui de sang est peint
Et qui s'en lave les mains divine excuse d'abord
A quoi bon l'effort si tout est permis, sans interdit
De là haut tout est régi, divine excuse encore
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Et l'homme créa Dieu, un alibi à ses mentis
Un prétexte pour rassurer aussi les paumés que nous sommes
Il serait bien mieux de croire en l'homme, il est ce qu'il peut
Il cherche des liens, il fait ce qu'il veut
Divine excuse en somme
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Les yeux ouverts, planté dans la terre
Profiter du magique, nos hérétiques pratiques
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Ou celui qui prend sur lui, n'empêche pas son ivresse
Qu'est ce qu'ils implorent l'éternel et le culte
Le Noël pour adulte où l'on pardonne l'horreur de vos morts
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Où sont les remords de celui qui de sang est peint
Et qui s'en lave les mains divine excuse d'abord
A quoi bon l'effort si tout est permis, sans interdit
De là haut tout est régi, divine excuse encore
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Et l'homme créa Dieu, un alibi à ses mentis
Un prétexte pour rassurer aussi les paumés que nous sommes
Il serait bien mieux de croire en l'homme, il est ce qu'il peut
Il cherche des liens, il fait ce qu'il veut
Divine excuse en somme
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Les yeux ouverts, planté dans la terre
Profiter du magique, nos hérétiques pratiques
Qu'est ce qui nous tord l'âme
Pour qu'on en demande encore
Qu'est ce qu'on implore là
Puisqu'on vous damne au final
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
Led Zeppelin
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere.
In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Cajun Girl
Little Feat
Little Feat
Overall about difficult moments of disappointment and vulnerability. Having hope and longing, while remaining optimistic for the future. Encourages the belief that with each new morning there is a chance for things to improve.
The chorus offers a glimmer of optimism and a chance at a resolution and redemption in the future.
Captures the rollercoaster of emotions of feeling lost while loving someone who is not there for you, feeling let down and abandoned while waiting for a lover. Lost with no direction, "Now I'm up in the air with the rain in my hair, Nowhere to go, I can go anywhere"
The bridge shows signs of longing and a plea for companionship. The Lyrics express a desire for authentic connection and the importance of Loving someone just as they are. "Just in passing, I'm not asking. That you be anyone but you”
When We Were Young
Blink-182
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.
Serendipitously, I heard this song on internet radio while I was studying for my French exam... and I was blown away. Awesome song.
I've yet to find a complete translation of Pleymo lyrics (anyone up for it?), but this song is about questioning religion/God, I think.
From my rough understanding of French:
"Le Noël pour adulte où l'on pardonne l'horreur de vos morts !"
"Christmas for adults where they're pardoned from the horror of their deaths"
"Et l'homme créa Dieu, un alibi à ses mentis"
And man created God, an alibi to their lies
And the chorus: "Qu'est ce qui nous tord l'âme pour qu'on en demande encore ? Qu'est ce qu'on implore là ? Puisqu'on vous damne au final."
What twists the soul We ask again? What does one implore there? Since you're damned in the end
Very nice song. I'm french, and I love this album by Pleymo. This song is about religion, as you found it while translating the text: God is an alibi to wars, death, power. That's what it means to me.
It's a powerful song, we rarely have songs of that kind in french music..