I'm sick, you're tired, let's dance
Break to love make lust I know it isn't
I'm sick, you're tired, let's dance (dance, dance)
Cold as numbers but let's dance

As though it were easy
For you to lead me
I could be passive
Gracefully

Half the horizon's gone
Skyline of numbers
Half the horizon's gone
Working the numbers
'Til I'm sick

Sleep don't pacify us until
Daybreak sky lights up the grid we live in
Dizzy when we talk so fast
Fields of numbers streaming fast

I wish we were farmers
I wish we knew how to
Grow sweet potatoes
And milk cows
I wish we were lovers
But its for the best

Tonight your ghost will ask my ghost
Where is the love?
Tonight your ghost will ask my ghost
Who here is in line for a raise?
Tonight your ghost will ask my ghost
Where is the love?
Tonight your ghost will ask my ghost
Who put these bodies between us?


Lyrics submitted by tine17, edited by ahluring

Calculation (Theme) Lyrics as written by James Shaw Emily Haines

Lyrics © BMG Rights Management

Lyrics powered by LyricFind

Calculation (Theme) song meanings
Add Your Thoughts

37 Comments

sort form View by:
  • +2
    General Comment

    The best line of this song isn't in this transcription. "I wish we were lovers, but it's for the best." I think that line explains the whole song. A couple that can't be together and a woman wonders how things could become less complicated for the both of them. It seems that there is a deep care for each other but the possibility of them to be together is minimal. She thinks how if they were farmers they would not have any care in the world for this "grid we live in" I do agree with Swedish Fish on that one. The "bodies between us" is everything and everyone standing in the way of them being together and they wonder where all the conflicts and the restrictions came from. This is an extremely emotionally touching song. I know this whole scenario much too well.

    mrs_chainsawon March 08, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mental Istid
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Holiday
Bee Gees
@[Diderik:33655] "Your a holiday!" Was a popular term used in the 50s/60s to compliment someone on their all around. For example, not only are they beautiful, but they are fun and kind too ... just an all around "holiday". I think your first comment is closer to being accurate. The singer/song writers state "Millions of eyes can see, yet why am i so blind!? When the someone else is me, its unkind its unkind". I believe hes referring to the girl toying with him and using him. He wants something deeper with her, thats why he allows himself to be as a puppet (even though for her fun and games) as long as it makes her happy. But he knows deep down that she doesnt really want to be serious with him and thats what makes him.
Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.