"Sex Born Poison" as written by and Motoko Yoshinaga Nicolas Godin....
Shoot,use your gun of life
I'm not afraid to die
In your arms
Shoot,use your gun of life
Keep on watching me
Poison me

Mesamedasu prince from the biomass
Ai yoku no nami ni oyogu
Kana eacute, yo holo bi na ki ai
Demo ima wa jikan ga nai
Yokubo no sensor kawasu ai no juice
Do kasen ni hi wo tomoso
Hashile hijogushi leikyaku system on
Todokazalu nanaban me no sola

Who dares to wake me?
Prince from the biomass
Swimming in the waves of your intimacy
I'm able to offer
My love for centuries
But I have no time right now
Meet my desire sensors
My atom juice of joy
You want to use my affective circuits
Run to the fire exit
Use your cooling system
You'll never reach the 7th sky today


Lyrics submitted by mrtrout

"Sex Born Poison" as written by Motoko Yoshinaga Jean-benoit Dunckel

Lyrics © SHAPIRO BERNSTEIN & CO. INC.

Lyrics powered by LyricFind

Sex Born Poison song meanings
Add your thoughts

9 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Commentlove the violins or snths in this and the ending is brill i ahve no idea what it means but obiovuly ver sexual and to dow ith new life and life babies and sex i donno lol good song
    dannypolicarpoon May 29, 2006   Link
  • 0
    General Commentthis song is like someother air songs, basically theres this girl who is having a really great orgasm desire sendor is the clitoris atom juice of joy is her body . But she is also challanging a guy to see if he could please her to her ultimate limit
    beddyon March 19, 2007   Link
  • 0
    General Commentlol, yeah, it has something to do with sex "Meet my desire sensors
    My atom juice of joy" blatantly sexual. but if it's about challenging a guy, what's with the first part with the guy singing?


    ...but this is a good song to fall asleep to.
    jellypopon April 04, 2007   Link
  • 0
    General CommentYeah, definently seems to have to do wih sex.

    But I think that guy voice is actually the girl talking:

    1) She's asks him to "use his GUN of LIFE" 2) She says she's not afraid to die in his arms, sound more like something a woman might say than a man.

    And the girl speaking is actually the guy responding:

    1) "Who dares to wake me? PRINCE from the BioMass" - Prince, meaning guy.
    2) "Swimming in the waves of your intimacy" Seems like something more likely to occur from a man than a woman's.

    I just don't think I get the whole "Poison" thing. Mabye it has to do with him being a Prince of the BIOMASS. I don't know...

    Great Song
    sapererisinon September 05, 2007   Link
  • 0
    General CommentI can't remember where i read it but apparently the middle section of the song (ie the unintelligible part) was actually sung in Quenya, the language invented by Tolkien and spoken by the elves in Lord of the Rings. The whole album is weird (in a good way) but this song really takes it to another level... Love the song and the album
    aseedon March 18, 2008   Link
  • 0
    General Commentreally enchanting song. i think the weird part's in japanese though.
    hopscotchon October 15, 2008   Link
  • 0
    My InterpretationI guess the title means it's sex that's going to cause something dangerous or bad to be born, hence the poison.
    I think "prince from the biomass" could be this evil entity of pure desire that awakens inside the speaker. That is, by having sex, the person has awaken this massive desire that he/she didn't know he/she had, and became scared of it, so the same entity advises: "run to the fire system", that's right you big chicken. "You'll never reach the 7th sky today" - i.e. will not have an orgasm while denying my existence.
    This suggests this encounter is taboo somehow. Maybe the person is cheating or just discovered he/she's homosexual.

    The "different language" is Japanese, that's right. The English part has the same lyrics, translated from Japanese. That's why the words sound so weird, because they follow the syntax and imagery of the Japanese.
    Oh, and "Ai no juice" is definitely what you thought it was. Generally a girl's, I guess.
    maya_sibyllaon February 02, 2009   Link
  • 0
    General CommentJust my thoughts.

    There is obviously an expression of getting rid of the fear of death, a pretty large step for many people. The gun of life is symbolic of 'Creations Scepter'. Almost tempting Creation or something/someone to use its 'gun'.

    Someone is waking her, disturbing her with small useless matters. It is evil who is disturbing her.

    There is no time now she says, times are changing. If you want to love her and keep her you have to change, because she is leaving to greater places. he wants to use her in self desired ways, but in this manner, he will never reach the farthest depths of the Universes.

    The 'desire censors' could be like a 'frequency' of love.

    messengineeron November 28, 2009   Link
  • 0
    General CommentThe gun of life: a phallus perhaps?
    forestBon July 05, 2019   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain