"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Mama was queen of the mambo
Papa was king of the Congo
Deep down in the jungle
I start bangin' my first bongo
Every monkey'd like to be
In my place instead of me
'Cause I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
I went to the big town
Where there is a lot of sound
From the jungle to the city
Looking for a bigger crown
So I play my boogie
For the people of big city
But they don't go crazy
When I'm bangin' on my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Nobody'd like to be in my place instead of me
'Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie
I'm a king without a crown, hanging loose in a big town
But I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
They say that I'm a clown making too much dirty sound
They say there is no place for little monkey in this town
Nobody'd like to be in my place instead of me
'Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
Bangin' on my bongo, all that swing belongs to me
I'm so happy there's nobody in my place instead of me
I'm a king without a crown hanging loose in a big town
I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
Mama was queen of the mambo
Papa was king of the Congo
Deep down in a jungle
I start bangin' my first bongo
Every monkey'd like to be
In my place instead of me
'Cause I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
Hear me when I come
Hear me when I come, baby (king of the bongo, king of the bongo bong)
Hear me when I come
Papa was king of the Congo
Deep down in the jungle
I start bangin' my first bongo
Every monkey'd like to be
In my place instead of me
'Cause I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
I went to the big town
Where there is a lot of sound
From the jungle to the city
Looking for a bigger crown
So I play my boogie
For the people of big city
But they don't go crazy
When I'm bangin' on my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Nobody'd like to be in my place instead of me
'Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie
I'm a king without a crown, hanging loose in a big town
But I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
They say that I'm a clown making too much dirty sound
They say there is no place for little monkey in this town
Nobody'd like to be in my place instead of me
'Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie
I'm the king of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
Bangin' on my bongo, all that swing belongs to me
I'm so happy there's nobody in my place instead of me
I'm a king without a crown hanging loose in a big town
I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come, baby
King of the bongo, king of the bongo bong
Hear me when I come
Mama was queen of the mambo
Papa was king of the Congo
Deep down in a jungle
I start bangin' my first bongo
Every monkey'd like to be
In my place instead of me
'Cause I'm the king of bongo, baby
I'm the king of bongo bong
Hear me when I come
Hear me when I come, baby (king of the bongo, king of the bongo bong)
Hear me when I come
Lyrics submitted by LunarCrevan
Bongo Bong Lyrics as written by Jose Manuel Chao
Lyrics © Peermusic Publishing
Lyrics powered by LyricFind
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
So acting on grrl's lead and having in passing recognized the first two lines of French as something on the order of,
"I do not love you any more my love I do not love you any more all the day",
I ran the rest of grrl's transcription thru the BabelFish language translator. So as grrl writes later on, we get
All of which makes perfect sense as-nestled in the midst of the cheery-cheery-senseless-fool madcap/madhouse lyric /anglais,/ with the broken heart bizness downright cleverly left out of the language for a certain amusingly-edited benefit to all but the [now these days known-torturing and -heartless, so why waste the lyric breath on 'em?] carpetbaggin' truthy-shallow /anglos./
Keep 'em guessing, leave 'em laughing, never put a pencil in one's hands, and live to see another day for so long as ever one can. I expect pretty much everyone in that classically broke-up po'boy's fled-to city was likely a fluent French speaker to begin with. (Also a stranger, and street-smart too...)
Exquisitely subtle sociocultural sabotage there is in those lyrics - wonderfully expressive to the fully world-literate. A man with a broken heart going crazy in the city where he is a stranger and keeping all the little he has left as best he can to his more compassionate countrymen. Ah, yes, and just another monkey-man in the streets (but this one with a bongo) to the blinkered, matrix-dwelling, big.money ugly-bizness American man in the Bermuda shorts, crossing the street at Five Corners amid a steady hail of senseless, madcap, inexplicable bongo-bong on his way to the consul's office or somesuch.
No P-Nackers were consulted in the composition of this opus, I daresay with some good confidence. This one r-o-c-k-s, world-class and classic.
So I hope this wee exercise in cyber-lookup helped too. Grrl, thank you for your well-tuned Francaise ear and nimble fingers! 0{:-)o
I think your pretty close - although the bit about him segregating the anglophones is off in my opinion. I think he's just using it for dramatic effect and expecting people to understand the basic level of french that he employs in the song. I really don't think it's his style to demonise the anglophones... although I could be wrong.