Panini Pua Kea

Israel Kamakawiwo'ole

Auhea ino nei, a lei aloha
Ku`u hoa i ka nani a`o na pua
Eia mai au, o suipa lilo
Ko ipo i ke a ka pua aniani
He ani ani wale, o hali`a loko
No welo mao`ole i ka pu`uwai
Na wai no `oe, e pakele aku
I ka wai o ka Panini Pua Kea
Ha`ina `ia mai, ana kapuana
Ku`u ipo i ka nani ao na pua


Lyrics submitted by darkahuna

Panini Pua Kea Lyrics as written by Johnny Noble John Kameaaloha Almeida

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Panini Pua Kea song meanings
Add Your Thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentThis song sounds good, but I wish I knew what it meant. Maybe its better that I don't know the language b/c its just great to listen to what sounds like meaningless sounds that sound good with eachother. That's what music is right?
    The comprehension of sweet sound is our most indefinite ability.
    jessyon July 24, 2006   Link
  • 0
    General CommentHere's the translation, enjoy.

    Where has Leialoha gone?
    My companion amid the beautiful flowers

    Here am I, "Sweep-all-to-myself"
    Your sweetheart in the shadow of fair flowers

    Well known is my heart's turmoil
    As love stirs ceaselessly in my heart

    How can you escape its influence
    After tasting the honey of the white flowered cactus

    This is the end of my song
    Of my sweetheart among the beautiful flowers

    Found it here: huapala.org/P/…
    akamai85on September 29, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top