This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
Well the kids are all hopped up and ready to go
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has is all
Oh yeah, oh yeah
Sheena Is A Punk Rocker-
Sheena Is A Punk Rocker
Sheena Is A Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punk Rocker
Punk Punk A Punk Rocker-
Punk Punk A Punk Rocker
Punk Punk A Punk Rocker
They're ready to go now
They got their surfboards
And they're going to the Discotheque Au Go Go
But she just couldn't stay
She had to break away
Well New York City really has is all
Oh yeah, oh yeah
Sheena Is A Punk Rocker-
Sheena Is A Punk Rocker
Sheena Is A Punk Rocker
Well she's a Punk Punk, A Punk Rocker
Punk Punk A Punk Rocker-
Punk Punk A Punk Rocker
Punk Punk A Punk Rocker
Lyrics submitted by Maxine
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings

Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo

Midnight
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Midnight” is a song about finding a love that is so true that it provides a calming feeling through every storm. Ed Sheeran reflects on his good fortunes in landing someone with such peace and support and speaks of not fearing the dark days because he knows they’ll all end in the safety nets of her arms.
“Well, good morning there / What a way to start the day / With everything laid bare,” Ed Sheeran sings in the first verse, enthusiastic to be waking up beside his woman. He apologizes for missing her calls in the second verse and promises to return them because for him, speaking to her is the most important thing. “Well, I get lost inside my head / In this chaos, you’re my calm / And I will find my feet again / ‘Cause еven the worst days of my life will always еnd / At midnight in your arms,” sings Ed Sheeran in the chorus, revelling in his good luck.

Trouble Breathing
Alkaline Trio
Alkaline Trio
While the obvious connections with suicide or alcoholism could be drawn easily, more subtly this song could be about someone who views the world through a negative lens constantly and how as much as the writer tries to show the beauty in the world, this person refuses to see it. It's one or another between the rope and the bottle. There is no good option for this person. They can't see it. Skiba sings it in a kind of exasperated way like He's tired of hearing this negative view constantly and just allowing that person to continue feeling the way they feel knowing he can't do anything about it. You can hear it when he says maybe you're a vampire.

Somewhere Only We Know
Keane
Keane
Per the FAQ on Keane's website, Keane's drummer Richard Hughes, stated the following:
"We've been asked whether "Somewhere Only We Know" is about a specific place, and Tim has been saying that, for him, or us as individuals, it might be about a geographical space, or a feeling; it can mean something individual to each person, and they can interpret it to a memory of theirs... It's perhaps more of a theme rather than a specific message... Feelings that may be universal, without necessarily being totally specific to us, or a place, or a time..."
With the nostalgic sentiment and the overall tone of the song, I think Keane is attempting to express a Portuguese term known as 'saudade', which does not have a direct English translation but roughly means "that which we remember because it is gone."

Sunglasses at Night
Corey Hart
Corey Hart
In the 1980s, sunglasses were a common fashion for people who wanted to adopt a "tough guy" persona (note all the cop shows from that era -- Simon & Simon, Miami Vice, etc. -- where the lead characters wore shades). So I think this song is about a guy who wears shades as a way of hiding his insecurity after learning that his girlfriend is cheating on him. He's trying to pretend that he's a "tough guy" to hide the fact that his girlfriend's affair is disturbing him.
"Sometimes a cigar is just a cigar" Sigmund Freud
Wow. There's not many comments for this song. This song. Is awesome. yay. But I just don't see why they are getting their surfboards to go to a discotecque...?
Funny (sad?) story: While listening to a local "alternative" station a caller called in and requested that the DJ play his "favorite song ever, SHEILA is a punk rocker". All I could do is shake my head and laugh. That person should never be allowed to listen or even think about The Ramones ever again.
who cares this is fun
Ha Ha thats my name!
I can't get enough of this song
this song is great "sheena is a punkrocker now!"
First ramones song I heard, muy bien!
this song reminds me of myself because some of my friends aren't into good rock n roll music and sometimes i just have to break away and do my own thing.
It's about how a girl who didn't like disco, and Studio 54, and went to CBGB's instead.