Don't say anything
You're just a little bit frightened now so
Don't say anything
You're just a little bit in grief so

In the last act, after your prayers

The magic of the moon is...shall a le rilla
Because we whisper in sugary voices
If just one more wish comes true
I want to join hands with you and laugh

Inside of the dream
Inside of the memory, we'll definitely meet again
if you can regain your smile
If your laughing slf returns
Sadness will turn into kindness

'As that far off memory was...' with all your desires

The magic of the moon is...shalle a le rilla
If you can forget your tears
If you can touch your kindness
I want to sleep near you

If the magic of the moon vanishes
Because goodbyes are visited again
If we can follow our feelings right now
I want to join hands with you and dance

Inside of the light, the place we should return to
Because I'll meet you again somewhere

Lyrics submitted by chikachika

U + K (translated) song meanings
Add your thoughts


sort form View by:
  • 0
    General CommentThis is about the death of Kami, the once drummer for Malice Mizer, who's initials are U.K. Gackt and Kami were close friends, even after Gackt when solo with 'Mizerable'.
    PeaceAndSorrowon April 16, 2003   Link
  • 0
    General CommentI want to cry....this is makes me feel that way especially when he performs it live...
    strawberry_shinyaon May 02, 2008   Link
  • 0
    General Commentlove this song its so sweet cute and luving but wut does SHALLE A LE RILLA meen itsseriously bugging me
    jrocksfreakon December 27, 2010   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top