Barabara ni chirabaru hanabira shizuka wa karenai
Kaketa tsuki yo mawareru towa no koi o utsushi

Hitomi aketa mama fushoku shiteyuku karada
Azayaka ni ushinawareru kono ishiki dake o nokoshite haru o matezu ni

Itoshii anata wa tada sotto tsumetaku natte
Ude no nakade kowarenagara hora yume no fuchi de youderu
Itsumo no you ni

Kurui saita yoru ni nemurenu tamashii no senritsu
Yami ni ukabu hana wa sametemono hanamuke

GRAVITY IS ON THE INCREASE AS TIME GOES BY
MY BODY RETURNS TO THE EARTH
THERE IS SKY UP IN THE AIR
MY BODY IS IN YOUR SKY AND YOUR LIFE IS IN MY COSMOS
WE NEVER COME CLOSE TO EACH OTHER
BUT HERE WE EXIST AS IT IS..

Tadoritsuita owari umarekawari no itami
Nomikomareru tsuchi no nakade musubareteitta yakusoku shinda sekai

Barabara ni chirabaru hanabira shizuku wakurenai
Kaketa tsuki yo maware towa no koi o utsushi

Koyoi wa mou yumetsutsu
Yagate tojita hitomi

Kurui saita yoru ni nemurenu tamashii no senritsu
Yami ni ukabu hana wa semetemono hanamuke

Barabara ni chirabaru hanabira shizuku wa kurenai
Kaketa tsuki yo maware towa no koi o utsushi


Lyrics submitted by chikachika

Kaisou song meanings
Add Your Thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Me very love this song, the lyric s so deep and 'dark(?)'. This song, once again, makes hyde become Japanese Gibran.

    dhanaon May 02, 2003   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Plastic Bag
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it. “I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.