La Belle Dame Sans Regrets

Sting

Dansons tu dis

Et moi je suis

Mes pas sont gauches

Mes pieds tu fauches

Je crains les sots

Je cherche en vain les mots

Pour m'expliquer ta vie alors

Tu ments ma Soeur

Tu brises mon coeur

Je pense tu sais

Erreurs jamais

J'ecoute tu parles

Je ne comprends pas bien

La belle dame sans regrets



Je pleure tu ris

Je chante tu cries

Tu semes les graines

D'un mauvais chéne

Mon ble s'envole

Tu en a ras le bol

J'attends, toujours

Mes cris sont sourds

Tu ments, ma Soeur

Tu brises mon coeur

Je pense, tu sais

Erreurs, jamais

J'ecoute, tu parles

Je ne comprends pas bien

La belle dame sans regrets


Lyrics submitted by Novartza

La Belle Dame Sans Regrets Lyrics as written by Gordon Sumner Dominic Miller

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

La Belle Dame Sans Regrets song meanings
Add Your Thoughts

10 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    Here is a translation.

    The Lovely Woman Without Regrets

    You say let's dance And me, I am My steps are awkward my feet you walk on I search in vain for words To understand your life, Then

    Chorus You lie, my sister You break my heart I think, you know Errors, Never I listen, You speak I don't understand well The lovely woman without regrets

    I cry, You laugh I sing, You scream You sow the seeds Of a bad oak My wheat flies away You shaved the bowl I wait, Always You don't hear my cries You lie, my sister You break my heart I think, you know Errors, never I listen, you speak I don't quite understand The lovely lady without regrets

    sillybunnyon July 12, 2006   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
When We Were Young
Blink-182
This is a sequel to 2001's "Reckless Abandon", and features the band looking back on their clumsy youth fondly.
Album art
Just A Little Lovin'
Dusty Springfield
I don't think it's necessarily about sex. It's about wanting to start the day with some love and affection. Maybe a warm cuddle. I'm not alone in interpreting it that way! For example: "'Just a Little Lovin’ is a timeless country song originally recorded by Eddy Arnold in 1954. The song, written by Eddie Miller and Jimmy Campbell, explores the delicate nuances of love and showcases Arnold’s emotive vocals. It delves into the universal theme of love and how even the smallest gesture of affection can have a profound impact on our lives." https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-just-a-little-lovin-by-eddy-arnold/
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.
Album art
Page
Ed Sheeran
There aren’t many things that’ll hurt more than giving love a chance against your better judgement only to have your heart crushed yet again. Ed Sheeran tells such a story on “Page.” On this track, he is devastated to have lost his lover and even more saddened by the feeling that he may never move on from this.