Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Tiens, une petite voix me glisse
Quatre vérités
Qui passent la rampe et gravissent
L'escalier
Les jambes tirent
Et les yeux ont tourné
Va savoir
Où la bouche est tombée
Comme museau levé j'écoute
La voix, je la suis
Top, là! Échangeons des nuits pour
Des nuits
Du coup, l'aube
En sort toute retournée
Le bourreau
A du mal à trancher
Et aussitôt
Quelqu'un manque
Et de rien le jour
Est chargé
Et tout peut se charger d'absence
Rien qui sache mieux qu'elle
S'absenter
Bagatelle, que m'as-tu promis?
Où m'as-tu mené?
Les petites vagues sen sont vite
Emportées
Et morflant
Sous cape, comme habitué
On a vite
Sa table, ses entrées
Des retours de flamme s'annoncent
Leurs trains sont attendus
Ma pancarte est inutile, ils
M'ont reconnu
Dans l'hélice
Où mes doigts sont passés
Je m'avance
Histoire de bien capter
Car rien à faire
Quelqu'un manque
Et de rien le jour est chargé
Et tout peut se charger d'absence
Rien qui sache mieux qu'elle
S'absenter
Quatre vérités
Qui passent la rampe et gravissent
L'escalier
Les jambes tirent
Et les yeux ont tourné
Va savoir
Où la bouche est tombée
Comme museau levé j'écoute
La voix, je la suis
Top, là! Échangeons des nuits pour
Des nuits
Du coup, l'aube
En sort toute retournée
Le bourreau
A du mal à trancher
Et aussitôt
Quelqu'un manque
Et de rien le jour
Est chargé
Et tout peut se charger d'absence
Rien qui sache mieux qu'elle
S'absenter
Bagatelle, que m'as-tu promis?
Où m'as-tu mené?
Les petites vagues sen sont vite
Emportées
Et morflant
Sous cape, comme habitué
On a vite
Sa table, ses entrées
Des retours de flamme s'annoncent
Leurs trains sont attendus
Ma pancarte est inutile, ils
M'ont reconnu
Dans l'hélice
Où mes doigts sont passés
Je m'avance
Histoire de bien capter
Car rien à faire
Quelqu'un manque
Et de rien le jour est chargé
Et tout peut se charger d'absence
Rien qui sache mieux qu'elle
S'absenter
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings

Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran

Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.

Plastic Bag
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it.
“I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.

Another Love
Tom Odell
Tom Odell
I think the meaning is pretty clear. This person got really burned in a previous relationship, and because of this is unable to love and show care in his present one, even though he so badly wants to. It's lovely song, and very sad. You can really feel how defeated and frustrated he is with himself.

Somewhere Only We Know
Keane
Keane
Per the FAQ on Keane's website, Keane's drummer Richard Hughes, stated the following:
"We've been asked whether "Somewhere Only We Know" is about a specific place, and Tim has been saying that, for him, or us as individuals, it might be about a geographical space, or a feeling; it can mean something individual to each person, and they can interpret it to a memory of theirs... It's perhaps more of a theme rather than a specific message... Feelings that may be universal, without necessarily being totally specific to us, or a place, or a time..."
With the nostalgic sentiment and the overall tone of the song, I think Keane is attempting to express a Portuguese term known as 'saudade', which does not have a direct English translation but roughly means "that which we remember because it is gone."