sort form Submissions:
submissions
Muse – Hysteria Lyrics 14 years ago
Ok, for one, this falls under my personal interpretation of the song (read not the song real meaning) and two, I am so glad I am not alone in thinking so:

http://www.youtube.com/watch?v=b-Q2yU9FRog

http://www.youtube.com/watch?v=kCYHjZdr5Ns&feature=related

submissions
nobodyknows+ – Hero's Come Back!! Lyrics 14 years ago
Really an awesome song!!! And it perfectly sets/ fits the ambience of the Naruto Shippuden series!

Good choice from TPTB! =D

submissions
nobodyknows+ – Hero's Come Back!! Lyrics 14 years ago
Supposedly the english translation is as follows (feel free to correct what may be wrong):

A faraway voice that's barely audible hints to me
That little by little, they know people are standing up
These are the only things we do all the time,
Let's overturn the rules into something a lot better, ARE YOU READY?

Throughout my body, I'm shaking;
The blood pumping feels like furious STOMPING;
Constantly pressing my luck-CALL ME;
And I'm always trying to grasp onto a trembling STORY!

(Come On) EVERYBODY STAND UP,
Get up! Today's the best time!
All eyes are on the burning SPEED HUNTER,
Like anyone would need some sort of clue to see what everyone was watching, YEAH!! (Come On!)
EVERYBODY HANDS UP,
The hero's gonna come back again!!
Count the Countdown on your raised fingers!!
Let’s go, 3-2-1, MAKE SOME NOISE!

So what, what you gonna do, what you gonna do?
There's an incessant echo stuck in our minds
Since the confusion of the shock
Our whole heart's drive was the first to disappear and break down
Turn it up, turn it up, hey, can you hear me now?
The time to burst through is now!
The right time to take over is while we can still see tomorrow!
Spill and overflow your feelings until you express them!

Help this town concern itself with destiny, SHOW TIME!
Who and where is the one who lurched our victory?
Sit down and try to understand how we were destroyed
Wipe away a little of your sweat!
May your prideful wish include putting our burdens behind us
I even guarantee your hopeless sympathy will change!
Keep your mental potential showing on your face!

I feel like an angry cat, I don't want to wait for a hero!
All night long, just try to fly thorugh the ages!
Is it really true? Is something like that really so?
You're still kicking on the corner, lagging behind?
I'll promise for forever, despite me being so odd, to protect it all, like a terminator!
Four altogether, then five altogether, Rise, be the main highlight, and fly high, yeah!!
This place holds all the more tales to be told!

EVERYBODY STAND UP,
Get up! Today's the best time!
All eyes are on the burning SPEED HUNTER,
Like anyone would need some sort of clue to see what everyone was watching, YEAH!! (Come On!)
EVERYBODY HANDS UP,
The hero's gonna come back again!!
Count the Countdown on your raised fingers!!
Let’s go, 3-2-1, MAKE SOME NOISE!

Hey yo, can you take on all the risks?
Get back up and get it on even if you can't walk anymore!
It’s not really that deep of a bond, just a paper-thin bond for that moment,
Those feelings were built up into emotions.
Prolonging the drama made by humans
Makes our field of fortune go entirely up in flames!!
Our destination seems to slip away, it's endless and repetitive
In fact, we've become accustomed to laughing like idiots! (XD)

Giving in to inferiority, or the head wind either, and admitting defeat,
Will mean standing up to the sudden battles,
And many battles could happen because of you not perceiving that fact;
All night, for many nights, tension rises...
But we'll protect our way! We're different from those who wave their white flags of surrender!
We long for the eyes we had that day we met the shining sun;
The sole reason of our return is that that "then" was for real!

Everytime I fight, I'm proud to know
I still haven't lost everything that matters;
No more indecision, someday, I'll be laughing in this way again
Because I'm proud to know my companions will be there for me!

The rush of cheers becomes our courage
Even if I have them by my side, It'll still hurt to get back up.
But we'll definitely be laughing in the end;
We'll be the ones who are swept away in those cheers of victory!

EVERYBODY STAND UP,
Get up! Today's the best time!
All eyes are on the burning SPEED HUNTER,
Like anyone would need some sort of clue to see what everyone was watching, YEAH!! (Come On!)
EVERYBODY HANDS UP,
The hero's gonna come back again!!
Count the Countdown on your raised fingers!!
Let’s go, 3-2-1, MAKE SOME NOISE!

EVERYBODY STAND UP,
Get up! Today's the best time!
All eyes are on the burning SPEED HUNTER,
Like anyone would need some sort of clue to see what everyone was watching, YEAH!! (Come On!)
EVERYBODY HANDS UP,
The hero's gonna come back again!!
Count the Countdown on your raised fingers!!
Let’s go, 3-2-1, MAKE SOME NOISE!

submissions
James Blunt – Same Mistake Lyrics 14 years ago
I totally agree! this is probably the best interpretation of this song. It's not about war, suicide or directly about God. It's rather as you have carefully and correctly detailed out, about one's introspection of all actions, good and bad, he has done. He feels like a loser who hasn't done anything worthwhile, all of which he admits is his own fault. He would like to go back but knows that it's impossible and that he would probably make the "same mistake" again. At the end, he can only look back and see how f***ed up his life is!

submissions
Maroon 5 – Goodnight, Goodnight Lyrics 14 years ago
Very far-fetched meaning but for me the guy is dead, more likely he committed suicide because for whatever reason he wasn't strong enough to continue with his life. However, his only regret is that he has left behind the girl he loves and feels guilty that he wasn't able to stay, to live for her sake.

If you take the perspective, right from the start of the song, that the dead guy, as a spirit, is watching his devasted girlfriend ["Her hair was pressed against her face, her eyes were red with anger
Enraged by things unsaid and empty beds and bad behavior"]and apologising to her (even though) she can't hear a thing (!), it all makes so much sense, at least to me:P

Of course, during the song, we need also to understand that all was not rosy between them and that often there was much antagonism and uncomprehension between them.. all of which the guy feels guilty too. He is just trying (vainly) to apologise...

submissions
Anggun – Au Nom De La Lune Lyrics 14 years ago
My favorite of all her songs. I know that there is also an English version called "Swear by the moon" (as well as an Indonesian version) but I think the French words are much more romantic and carry much more meanings than in English.

For me, it's all about the sensuality of 2 lovers during that "one" night in which they forget everything and just "feel" the wonders of being with each other and in love. The words chosen by Anggun all through the song are so sensual and are an outright celebration to lovemaking. These words, coupled with the enchanting music, make up one of the most romantic ambience ever.

I think that the first part of the song tells about that only "one" night that the lovers give to their love, with no hopes of a tomorrow while the second part, once morning comes, is a promise to stay together whatever the odds...

Probably only the die-hard romantic wishing so...

submissions
Muse – Hysteria Lyrics 14 years ago
The awesomeness of this song is still vibrant after all these years! While I can't make up my mind which song is the best from the Absolution album, Hysteria is undoubtedly one of the very best! It really gets you in the guts!

My take on its meaning, aside from any type of interpretation based on the music video as I've been reading here, has always been that it's a dark, dark song about...a new born vampire who is fighting to no avail against his/ her lust for blood; where his/ her cravings are eating him/ her away, driving him/ her to utter madness...

I know that it probably sounds stupid and believe me when I say that I absolutely do not think vampires exist outside the fiction world, but really this song is so powerful in conveying this feeling of mad obsession (as rightly identified in the previous posts) and burning addiction that I cannot help but continue to associate it with an intense and uncontrollable lust for blood. This is probably because at the time I discovered this song, like more than 5 years back, I was also watching the Hellsing anime and at the time, continuing to date, I always thought how well the song matched the situation of the character Seras Victoria. For those who've ever watched Hellsing will know what I am taling about esp. when the Hellsing soundtrack uses the same kind of music as in Absolution.

Anyways, I guess that besides this "foolhardy" association to vampires, it is just basically about human craving for anything worldly, whether it is love, drugs, sex or whatever... For me, it'll always evoke the image of suffering vampire:)

submissions
Laurent Voulzy – La Fille D'Avril Lyrics 16 years ago
This is sung like a fairy tale... His voice is so lullaby like! The story told of this song is very simple and sweet: he is singing about the girl he loves, who is born in April and therefore, as per him, is more difficult to seduce than girls born in other months!!! Yet, he is desperately in love with her!

It may sound funny, but as I said, this is all so sweet!

submissions
Tori Amos – Carnival Lyrics 16 years ago
Weird.. but when hasn't she been weird? But I so love this song!!! There's a kind of mystical world in which she tries to draw us all through the song... just love it!

submissions
Lara Fabian – J'y Crois Encore Lyrics 16 years ago
It is one of my favorite song from her. It speaks of courage to come back from the ashes, to live again after being destroyed, to be strong again...and never give up. I love the message of this song! Thank you Lara!

submissions
Joe Dassin – Et Si Tu N'existais Pas Lyrics 16 years ago
I agree.. although the song's music may be kitsch like, I so so love what Joe Dassin wanted to express by his words... sigh... I think it is the basic definition of love at its greatest. Seriously, don't you think that (with English translation):

Et si tu n'existais pas (And if you didn't exist)
Dis-moi comment j'existerais (Tell me how would I exist?)
Je pourrais faire semblant d'etre moi (I could pretend to be me)
Mais je ne serais pas vrai (But I would not be true)
Et si tu n'existais pas (And if you didn't exist)
Je crois que je l'aurais trouve (I think I would have found it)
Le secret de la vie, le pourquoi (The secret of life, the 'why')
Simplement pour te creer (Simply to create you)
Et pour te regarder (And to look at you)

is a very powerful and romantic imagery/ statement?? ... my heart melts...

submissions
Akino Arai – Kirei Na kanjou Lyrics 16 years ago
The most beautiful Japanese song I know! The music is so sweet and Akino Arai's voice is like an angel!

The translation of the title can be "Beautiful Emotions" from the anime "Noir".

I can guarantee you that whatever the meaning of the song is, you do feel "beautiful emotions" when hearing this!

submissions
Zazie – Je suis un homme Lyrics 16 years ago
I so love the beat of this song! And the video clip is original too!

Well, it's the pondering of the artist upon Man being materialistic and having done nothing worthwhile except destroying the world in which he lives.

The English translation is:

I am a Man - Zazie

I am a caveman
I am a monkey or a fish
On Earth in all seasons
I go round in circles, round in circles

I am only one, then millions
I am a Man with a brave heart
In wars, in all seasons
I go round in circles, round in circles

I am a Man with much ambition
Beautiful car and beautiiful house
In the bedroom, in the living room
I go round in circles, round in circles

I make love and the revolution
I have thought things over
I go forward, forward in backward
Yes, I go round in circles, round in circles

You see, I am only a Man
I am the King of Illusion
After all, why not forgive me?
I am the King, the King of fools

I build the world in my way
Strapped in gold and concrete
Body in cage and heart in jail
Yes, I go round in circles, round in circles

Sitting in front of my TV
I live in denial
Real commercial product
Yes, I have it coming, I have it coming

You see, I am only a Man
I am the King of Illusion
After all, why not forgive me?
I am the King, the King of fools

It's me the Master of Fire, the master of the Game
The master of the World, and see what I've done with it
Frozen earth, burned Earth
The earth of Man that men abandon...

I am a Man condemned to his last corner
Like an error of nature
On Earth, for no other reasons
I go round in circles, round in circles

(x2)
I am a Man and I measure
All the horror of my nature
For my sentence, my punishment
I go round in circles, round in circles

I go round in circles, round in circles...


It may sound crude in English but it's so much more beautiful in French. Zazie is known for writing beautiful, meaningful lyrics.

submissions
Zazie – Duo Lyrics 16 years ago
Zazie's part can be translated as follows:

"Yes
I feel the wind
I feel the rain
Feel the pain

The blood running through my veins
Follows it's way
I follow mine

And it's so easy to live
And it's so easy to live
And it's more easy to live
Than to love you"


Yes the girl seems more pessimistic that the guy...

submissions
Zazie – Duo Lyrics 16 years ago
It's about how love can be difficult sometimes, that not all things are rosy.

Yet, it is worthwhile to live it.

Don't you think that:

"Life means nothing at all...
If I don't fall...
In love with you..."

is the most beautiful thing to tell to someone you love?

* This information can be up to 15 minutes delayed.