| t.A.T.u. – Обезьянка Ноль Lyrics | 17 years ago |
|
Obezyanka means little female monkey...I don't know what a marmoset is! hehe. In Mexico City's Showcase, Yulia says this is a very special song for them, Lena told us, it's special for you... I think it tells you about a time when they were told exactly what to do, they were a couple of circus monkeys, in prison. The songs, sung mainly by Yulia, gets that feeling of pain, Lena is her cheerful pain. |
|
| t.A.T.u. – Ничья (Nichya) Lyrics | 17 years ago |
|
Nichya means nobody's. And one thing was changed in these lyrics: It says : Our wrong text, and it used to say Our wrong sex. It's a song of ambiguity...It's a song about not wanting to come out.. |
|
| t.A.T.u. – Белочка (Belochka) Lyrics | 17 years ago |
| I suppossed when you are a teenager, really young one, gay, or even straight, first, you think everything can be easy, later you realize that it's an adults' world and that makes thing harder, not as they were planned. Maybe the gay/lesbian issue is trying to figure out your role, your gender role, and feeling ypu should be a boy in order to be accepted by your girlfriend's parents of friends, you wish that coulb be done...And it's a very innocent image, desparate almost, thinking about being a bunny or a furry little squirrel... | |
| t.A.T.u. – Космос (Kosmos) Lyrics | 17 years ago |
| Kosmos, Space, outer space, cyber space...Maybe this song is more a metaphore than the English version. But I believe, it's a relationship built in cyber space, that's the only place where they can safely meet each other, where they can lose all their inhibiitions. Hint: the demo version, where the last stanza was in English. | |
| t.A.T.u. – Show Me Love Lyrics | 17 years ago |
| I really think there's a connection between Ya Tvaya Ne pervaya (russian version) and this one. I've heard them thousands of times and Show me love, for me, is about infidelity. "This was an accident..." is cheating with another girl, the telephone conversation, one girl talks about the wind, and the other replies she doesn't care, and so...until we find out it's a recording answering the questions. So, she cheated on her girlfriend. The image appeared quite clear to me: "never even noticed we're suddenly crumbling". She is staring at their photograph, but the other girl wont't forgive her. So she begs for some love... | |
* This information can be up to 15 minutes delayed.