Lyric discussion by GoodbyeMish 

Here's a new idea.. Maybe it's too literal and not related.. But a year previous to the making of the album Songs, one of Regina's band members (Daniel Cho) died drowned, and according to the websites where I could read about the tragedy, people were still investigating the cause of the accident.. The recue services said he was swimming with a friend in a lake in Montreux around 14:00 when he suddenly went out of sight..

I don't know how this could relate with the lady at the bar and the orange and red balloons.. or to the other ideas about the meaning of the song..

Maybe I'm wrong, but there are a few coincidences..

@GoodbyeMish except that Cho actually drowned in 2010 and the album was released in 2002.

An error occured.