Lyric discussion by Johnnicles 

Personally, I think this song is about Ani having sex (or wanting to have sex) with a female fan.

"and i wonder what you look like under your t-shirt i wonder what you sound like when you're not wearing words i wonder what we have when we're not pretending it's never-ending, haven't you heard?"

This is easily conveying the curiosity that Ani and this woman are having.

"we're all citizens of the womb before we subdivide into sexes and shades this side that side"

I think this is a "love is love" statement. We're all just a being before it's decided what we're going to be so we can be brought into the melting pot of opposite-gender sex and how that's the way it's "supposed to be".

"undressing for the fan like it was a man wondering about all the things that i'll never understand there are some things that you can't know unless you've been there but oh how far we could go if we started to share"

I think the first part of this is pretty obvious. She is (or wants to) getting (get) with her, and she's saying that the reason doesn't matter, and all it needs is a little push.

And, as for the chorus,

"lying on the floor four stories high in the corridor between the asphalt and the sky i am caught like bottled water the light daughter "

I really can't focus on one opinion for this, but the most plausible one (to me) is that she's really, really sprung on this chick. "Caught like bottled water". You know, captivated.

An error occured.