At last! After all these years I find other people who hear "just like Robin Hood" in the lyric. I have been singing this line for years in a covers band I'm in, and I only discovered I might be wrong when I sang the song at a Karaoke, and the lyrics were on the screen. Whatever the rights or wrongs, I love the idea that Marc might just have sang "... Robin Hood". It kinda fits with Marc's lyrical outlook, as well as with the song in general. I also hear the line "... hold like a hand" instead of "...ball like a hound". And it definitely is "...talk like a rat"!
At last! After all these years I find other people who hear "just like Robin Hood" in the lyric. I have been singing this line for years in a covers band I'm in, and I only discovered I might be wrong when I sang the song at a Karaoke, and the lyrics were on the screen. Whatever the rights or wrongs, I love the idea that Marc might just have sang "... Robin Hood". It kinda fits with Marc's lyrical outlook, as well as with the song in general. I also hear the line "... hold like a hand" instead of "...ball like a hound". And it definitely is "...talk like a rat"!