Sin dios ni patria ni ley
no servir� a ning�n rey,
ni lutxar� pa'aumentar
vuestro poder militar.
Tampoco la religi�n
me har� cambiar de opini�n
no quiero su bendici�n
cristo me importa un coj�n.
Y vuestra puta justicia
no es m�s ke una sucia estafa,
ke os mantendr� en el poder
para podernos joder.

Mi �nica patria es el mundo,
a la mierda las fronteras,
Buda, Al� y Cristo, son cuentos
para unos cuantos ke aceptan
ke les roben lo ke es suyo,
as� de buenas a primeras
y rezando se consuelan... �julays!

Sin dios, ni patria, ni rey,
sin dios, ni patria, ni ley.
Sin dios, ni patria, ni rey,
sin dios, ni patria, ni ley.


Lyrics submitted by sylgs

Sin Dios Ni Ná song meanings
Add your thoughts

2 Comments

sort form View by:
  • 0
    General CommentTranslation:

    No God No Nothing

    No God, no nation, no law
    I won't serve any king,
    nor fight to increase
    your military power

    Neither religion
    will make change my opinion
    I don't want your blessing
    I don't give a shit about Christ

    And your fucking justice
    is but a filthy scam
    that will keep you in power
    to fuck us all over.

    My only nation is the world,
    fuck the borders,
    Buddha, Allah and Christ are tales
    for those who accept
    to be stripped from what's theirs,
    just like that gladly
    and by praying they console themselves... pussies!

    No god, no nation, no law
    No god, no nation, no law
    No god, no nation, no king
    No god, no nation, no law
    Eliminationon March 20, 2007   Link
  • 0
    General CommentSelf-explanatory. The spanish word "sin" actually means "without," but I felt translating it literally as "without" would've resulted in an awkward translation...
    Eliminationon March 20, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain