"J'ai Fait Une Promesse" as written by Daniel Cavanagh, Vincent Cavanagh, John James Douglas, Duncan John Patterson and Darren White....
The way that the willow bows over the stream
Like a mourner crying for their loved one
Reminds me of last fall
When on one knee, I pledged myself to you

La, vois, le saule s'incline dessus do ruisseau,
Comme une personne qui se descend, criant pour l'amant.
Me rapelle d'automne, presse dans ton reverence,
Je m'ai engagee a vous...

[Literal Translation]
There, look, the willow clings over the river,
Like a person who bows down, crying for the lover.
Reminds me of Autumn, [when] you were kneeling,
I engaged myself to you...

Lyrics submitted by Psychedeliasmith

"J'Fait une Promesse" as written by Darren White Daniel Cavanagh

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

J'Fait une Promesse song meanings
Add your thoughts


sort form View by:
  • 0
    General CommentSo beautiful, it reminds me alot of the song Everwake by anathema.
    The music is sooo beautiful and the lyrics are pure poetry.
    By far one of my favourite British bands of all time!
    A.Mon April 27, 2006   Link
  • 0
    My InterpretationIs a beauty full verse
    about love and memories, that was brought back by a scene
    Luarton November 26, 2011   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top