Det var en gång för så länge sen
du och jag slogs mot dumheten
Vi följdes åt till våra drömmars stad
Vind i håret och vår sikt låg klar

Vi visste allt, pojkars övermod
Ett farligt vapen var vår blinda tro
Det var en gång i ett annat liv
Ett annat dom mot ett annat vi, och jag

Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör do mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig

Ambitionen var ett långsamt gift
Du höll ut länge men do föll till sist
Och jag den svage, jag står ensam kvar
En sista rest av en utdöd art, och jag

Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör du mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig

Ammunitionen tog slut till sist
Nu kan ni kalla mig the Sundance Kid
Den fria viljan var vår tonårsdröm
Men vi är bara instinkt, bara djur och allt är lögn

Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
(Hör du mig?
Hör du mig?)
Allt det här är för dig
Hör du mig?
Hör du mig?
Kan du höra mig?
Allt vi sagt, allt vi gjort blev en sång för dig


Lyrics submitted by tagg, edited by Bellabop

Sundance Kid song meanings
Add Your Thoughts

9 Comments

sort form View by:
  • 0
    General Comment

    For some reason I come to think about those political engaged, rightist, well dressed, well to do guys in my high school when I hear these words. Neo liberal to the bone, but then they became older, and disillusioned.

    The following part fits so well on some of those guys: Swe: Vi visste allt pojkars övermod Ett farligt vapen var vår blinda tro Eng: We knew everything, the presumption of boys A dangerous weapon were our blind belief

    This part is about disillusionment Swe: Ambitionen var ett långsamt gift Du höll ut länge men du föll till sist Och jag den svage, jag står ensam kvar En sista rest av en utdöd art

    Eng: Ambition was a posion slow You lasted long but fell at last And I, the weak, stands left alone A last reminder of a dead species

    Ambition they really had and ambitious they were, like their dads. But the neo liberalism blow away in the late eighties and the friend did leave the ideology and the main person is left alone with beliefs he don't belive in anymore.

    And this last part is what probably did convince me in my interpretation that it was about those other neo liberals, the free will as a teenage dream.

    Swe: Ammunition tog slut till sist Nu kan ni kalla mig the Sundance Kid Den fria viljan var vår tonårsdröm Men vi är bara instinkt, bara djur och allt är lögn

    Eng: The ammunition did run out at last Now you can call me Sundance kid The free will was our teenage dream But we are just instinct, just animals, and everything is lies

    He did fight it out until he was convinced he was wrong, the free will isn't as strong as he thought.

    Of course, this could apply to religious people too, but this was my (not The) meaning to the text.

    JASGripenon September 21, 2007   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Mountain Song
Jane's Addiction
Jane's Addiction vocalist Perry Farrell gives Adam Reader some heartfelt insight into Jane’s Addiction's hard rock manifesto "Mountain Song", which was the second single from their revolutionary album Nothing's Shocking. Mountain song was first recorded in 1986 and appeared on the soundtrack to the film Dudes starring Jon Cryer. The version on Nothing's Shocking was re-recorded in 1988. "'Mountain Song' was actually about... I hate to say it but... drugs. Climbing this mountain and getting as high as you can, and then coming down that mountain," reveals Farrell. "What it feels to descend from the mountain top... not easy at all. The ascension is tough but exhilarating. Getting down is... it's a real bummer. Drugs is not for everybody obviously. For me, I wanted to experience the heights, and the lows come along with it." "There's a part - 'Cash in now honey, cash in Miss Smith.' Miss Smith is my Mother; our last name was Smith. Cashing in when she cashed in her life. So... she decided that, to her... at that time, she was desperate. Life wasn't worth it for her, that was her opinion. Some people think, never take your life, and some people find that their life isn't worth living. She was in love with my Dad, and my Dad was not faithful to her, and it broke her heart. She was very desperate and she did something that I know she regrets."
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Punchline
Ed Sheeran
Ed Sheeran sings about missing his former partner and learning important life lessons in the process on “Punchline.” This track tells a story of battling to get rid of emotions for a former lover, whom he now realized might not have loved him the same way. He’s now caught between accepting that fact and learning life lessons from it and going back to beg her for another chance.
Album art
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.
Album art
American Town
Ed Sheeran
Ed Sheeran shares a short story of reconnecting with an old flame on “American Town.” The track is about a holiday Ed Sheeran spends with his countrywoman who resides in America. The two are back together after a long period apart, and get around to enjoying a bunch of fun activities while rekindling the flames of their romance.