"Dile Al Sol" as written by and Xavier San Martin Alvaro Fuentes....
Hubo una guerra en la antigüedad,
Que separó un joven y dulce amor,
Él tuvo que ir al frente a luchar
Fue una lanza la que atravesó,
Mil sentimientos y un corazón,
Él murió de pie, nunca regresó

Vuelve a mí­,
Y dame tu mano al andar,
Vuelve a mí­,
Y mira mis ojos llorar
Dile al sol,
Que haga volar,
Tu calor,
Hacia nuestro hogar,
Para que vuelvas a mí­

Ella no olvida aquel frí­o adiós,
Se heló su sangre y tembló su voz,
Mientras se alejaba su joven amor
Cuentan que todas las mañanas va,
A conversar con un viejo árbol gris,
A él le habla de su gran soledad

Vuelve a mí­,
Y dame tu mano al andar,
Vuelve a mí­,
Y mira mis ojos llorar

Dile al sol,
Que haga volar,
Tu calor,
Hacia nuestro hogar,
Tu calor,
Hacia nuestro hogar,
Para que vuelvas a mí­

Dónde estás amor,
Donde duermes hoy,
Dame el beso aquel,
Que me dijo adiós,
Que me dijo, adiós

Vuelve a mí­,
Y dame tu mano al andar
Vuelve a mí­,
Y mira mis ojos llorar
Dile al sol,
Que haga volar,
Tu calor,
Hacia nuestro hogar,
Para que vuelvas a mí­


Lyrics submitted by Nelly

"Dile Al Sol" as written by Amaya Montero Saldias Alvaro Fuentes Ibarz

Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E

Lyrics powered by LyricFind

Dile Al Sol song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General CommentI first heard of this group when I was in Spain last year, but I didn't really get into them until I was back in the states. I like this song quite a bit; it's really telling the story of a young woman whose lover goes off to war and dies there--it goes on to describe what she goes through afterward. I'm no translation expert but the chorus goes something like this: "Return to me and give me your hand on leaving. Return to me and watch my eyes cry. Tell the sun to make your warmth fly toward our home so that you return to me." And the bridge is: "Where you are love, where you sleep today, give me that kiss, that told me goodbye, that told me goodbye..." It's catchy yet sad.
    Isabella_de_Reimson April 15, 2005   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain