Ahora que ya mi vida se encuentra normal, uh, uh
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar, uh, oh
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien

Ahora que con el tiempo logré superar
Aquel amor que por poco me llega a matar, no
Ahora ya (ahora ya) no hay más dolor (no hay más dolor)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma

Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

Uh, oh, hey

Ahora que mi futuro comienza a brillar, mm-hmm
Ahora que me han devuelto la seguridad, ouh
Ahora ya (ahora ya) no hay más dolor (no hay más dolor)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo

Pero me acuerdo de ti
Y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma

Pero me acuerdo de ti
Y se borra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Y mi mundo se hace trizas

Ouh-uh-uh-uoh
Pero me acuerdo de ti
Oh-ohh no, no
Pero me acuerdo de ti
Y se me desgarra el alma

Oh, pero me acuerdo de ti
Mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti
Mi mundo trizas

Pero me acuerdo de ti
Uh-huh
Pero me acuerdo de ti
Oh pero me, pero me, pero me
Pero me acuerdo de ti, oh, uoh

Pero me acuerdo de ti
Oh-uh-uh-uh-uoh
Pero me acuerdo de ti


Lyrics submitted by perl

Pero Me Acuerdo de Ti Lyrics as written by Rudy Amado Perez

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Lyrics powered by LyricFind

Pero Me Acuerdo De Ti song meanings
Add Your Thoughts

4 Comments

sort form View by:
  • 0
    My Interpretation

    Translation :

    Then I Remember You

    Now that my life is normal, ooh That I have someone at home who dreams of seeing me, ooh ohh Now I can say that I'm finally on my feet Now that, things are going well for me

    Now that with time I managed to surpass, mmhmm That love that nearly killed me, no ooh Now (now), there's no more pain (there's no more pain) Now finally, I'm myself again

    Then I remember you And again I loose the calm Then I remeber you And my soul is torn Then I remember you And my smile disappears Then I remember you And my world becomes torn, ooh ohh

    Now that my future begins to shine, mmhmm Now that it has given back the security to me, oh ooh Now (now), there's no more pain (there's no more pain) Now finally, I'm myself again

    Ohh ooh ohh Then I remember you No ohhh...no no Then I remember you And my soul is torn Oh, then I remember you My smile Then I remember you My world tears

    Then I remember you Ooh, ahh... Then I remember you Oh, then I, then I, then I Then I remember you, oh ah Then I remember you, oh ooh ohh oh Then I remember you

    melltmon April 08, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Light Up The Sky
Van Halen
The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Album art
The Night We Met
Lord Huron
This is a hauntingly beautiful song about introspection, specifically about looking back at a relationship that started bad and ended so poorly, that the narrator wants to go back to the very beginning and tell himself to not even travel down that road. I believe that the relationship started poorly because of the lines: "Take me back to the night we met:When the night was full of terrors: And your eyes were filled with tears: When you had not touched me yet" So, the first night was not a great start, but the narrator pursued the relationship and eventually both overcame the rough start to fall in love with each other: "I had all and then most of you" Like many relationships that turn sour, it was not a quick decline, but a gradual one where the narrator and their partner fall out of love and gradually grow apart "Some and now none of you" Losing someone who was once everything in your world, who you could confide in, tell your secrets to, share all the most intimate parts of your life, to being strangers with that person is probably one of the most painful experiences a person can go through. So Painful, the narrator wants to go back in time and tell himself to not even pursue the relationship. This was the perfect song for "13 Reasons Why"
Album art
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
Album art
Son Şansın - Şarkı Sözleri
Hayalperest
This song seemingly tackles the methods of deception those who manipulate others use to get victims to follow their demands, as well as diverting attention away from important issues. They'll also use it as a means to convince people to hate or kill others by pretending acts of terrorism were committed by the enemy when the acts themselves were done by the masters of control to promote discrimination and hate. It also reinforces the idea that these manipulative forces operate in various locations, infiltrating everyday life without detection, and propagate any and everywhere. In general, it highlights the danger of hidden agendas, manipulation, and distraction, serving as a critique of those who exploit chaos and confusion to control and gain power, depicting a cautionary tale against falling into their traps. It encourages us to question the narratives presented to us and remain vigilant against manipulation in various parts of society.
Album art
Dreamwalker
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.