The song lyrics were written by the band Van Halen, as they were asked to write a song for the 1979 movie "Over the Edge" starring Matt Dillon. The movie (and the lyrics, although more obliquely) are about bored, rebellious youth with nothing better to do than get into trouble. If you see the movie, these lyrics will make more sense. It's a great movie if you grew up in the 70s/80s you'll definitely remember some of these characters from your own life. Fun fact, after writing the song, Van Halen decided not to let the movie use it.
Who would be a poor man, a beggar-man, a thief
If he had a rich man in his hand?
And who would steal the candy
From a laughing baby's mouth
If he could take it from the money man
Cross-eyed Mary goes jumping in again
She signs no contract but she always plays the game
She dines in Hampstead village on expense accounted gruel
And the jack-knife barber, drops her off at school
Laughing in the playground, gets no kicks from little boys
Would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is drawn by Aqualung
Who watches through the railings as they play, hey
Cross-eyed Mary finds it hard to get along
She's a poor man's rich girl and she'll do it for a song
She's a rich man stealer but her favor's good and strong
She's the Robin Hood of Highgate, helps the poor man get along, hey
Laughing in the playground, gets no kicks from little boys
Would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is drawn by Aqualung
Who watches through the railings as they play, hey
Cross-eyed Mary goes jumping in again
She signs no contract but she always plays the game
She dines in Hampstead village on expense accounted gruel
And the jack-knife barber, drops her off at school, hey
Cross-eyed Mary
Oh Mary, oh cross-eyed Mary
If he had a rich man in his hand?
And who would steal the candy
From a laughing baby's mouth
If he could take it from the money man
Cross-eyed Mary goes jumping in again
She signs no contract but she always plays the game
She dines in Hampstead village on expense accounted gruel
And the jack-knife barber, drops her off at school
Laughing in the playground, gets no kicks from little boys
Would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is drawn by Aqualung
Who watches through the railings as they play, hey
Cross-eyed Mary finds it hard to get along
She's a poor man's rich girl and she'll do it for a song
She's a rich man stealer but her favor's good and strong
She's the Robin Hood of Highgate, helps the poor man get along, hey
Laughing in the playground, gets no kicks from little boys
Would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is drawn by Aqualung
Who watches through the railings as they play, hey
Cross-eyed Mary goes jumping in again
She signs no contract but she always plays the game
She dines in Hampstead village on expense accounted gruel
And the jack-knife barber, drops her off at school, hey
Cross-eyed Mary
Oh Mary, oh cross-eyed Mary
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Light Up The Sky
Van Halen
Van Halen
Dreamwalker
Silent Planet
Silent Planet
I think much like another song “Anti-Matter” (that's also on the same album as this song), this one is also is inspired by a horrifying van crash the band experienced on Nov 3, 2022. This, much like the other track, sounds like it's an extension what they shared while huddled in the wreckage, as they helped frontman Garrett Russell stem the bleeding from his head wound while he was under the temporary effects of a concussion. The track speaks of where the mind goes at the most desperate & desolate of times, when it just about slips away to all but disconnect itself, and the aftermath.
Gentle Hour
Yo La Tengo
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version.
Great version of a great song,
Blue
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Head > Heels
Ed Sheeran
Ed Sheeran
“Head > Heels” is a track that aims to capture what it feels like to experience romance that exceeds expectations. Ed Sheeran dedicates his album outro to a lover who has blessed him with a unique experience that he seeks to describe through the song’s nuanced lyrics.
GAnthony has it about right; Mary is a 'child prostitute' (to quote Anderson), who is sensible with 'her favours' - a rich man would pay a lot, but a poor man less.
No paedophile, though - I see Mary as technically underage, but not actually a child.
I don't get the feeling she's merely "technically underage" from a few things said in the lyrics: Mary is with her peers "in the playground", she isn't interested in "little boys", and the children are being watched by Aqualung "as they play". Those don't describe kids over 14, as far as I know -- and hopefully you don't see fourteen as only "technically" too young for sex! :o)