"Benjamin" as written by Eddy Marnay (edmond Bacri) and Pierre Papadiamandis....
Quand le soleil
A travers
La forêt
Se change en or
Dans vos bras c'est beau
Un garçon qui s'endort

Il avait l'air
D'un enfant
Sans parents
Qui cherche encore
Si sa route
Ira vers le sud ou le nord

Benjamin
C'est son nom
Il ressemble à la couleur
De ma chanson
Un peu triste, cyclamen

Pourtant, pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours

Où l'amour ne s'appelait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, du temps ou j'apprenais la vie
Je l'aime

Quand le soleil
A quitté
La forêt
J'ai pris sa main
Un matin devant la croisée des chemins

En se jurant
Tendrement
De s'aimer
Jusqu'à la mort
Il a pris le Sud et moi j'ai pris le Nord

Benjamin
C'est son nom
Il ressemble à la couleur
De ma chanson
Un peu triste, cyclamen

Pourtant, pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours

Où l'amour ne s'appelait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, du temps où j'apprenais la vie
Je l'aime

Benjamin, je l'aime


Lyrics submitted by Lamia

"Benjamin" as written by Pierre Papadiamandis Eddy Marnay (edmond Bacri)

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Lyrics powered by LyricFind

Benjamin song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    General Commenta basic translation into english:

    "When the sun
    Across
    For�t
    Get changed golden
    In your arms it is nice
    One gar�on who falls asleep

    It looked
    Of a child
    Without parents
    Which still searches
    If his road
    Irish Republican Army southward or the north

    Benjamin
    It is its name
    It resembles � colour
    Of my song
    A bit sad cyclamen
    However, however
    It is it that I like
    That I like

    Benjamin
    Fine weather
    O� the love not app' milk yet love
    Benjamin my old friend
    Of time, time o�"

    not sure how accurate :)
    lxygrlon May 16, 2009   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain