"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him.
There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Et tressaillez d'allégresse
Car votre récompense sera grande dans le ciel...
Moi je suis Rascar Capac et je t'attaque avec mon Mac
La vie une chausse-trappe, pas de quartier quand les lyrics frappent
Mon sourire te glace comme un clic-clac qui grince
Le voilà qui revient, mince ! Tous les mardis pour te serrer la pince
Donne moi le courage d'aller bouffer tous les nuages
Écoute mon cœur, écoute la rage, écoute ce texte anthropophage
Écoute ce mec qui vote réac', écoute cette mère seule qui craque
Écoute le cri des animaux quand on les enfouit dans un sac
Le Crou revient fier, tapi dans l'ombre pendant des millénaires
Ses poumons t'éclairent comme l'EDF ou le nucléaire
Alors ferme ta gueule, les Argémiones marchent seuls
Pas de meuf pas de taff pas de bouffe, c'est bien casse-gueule
Je me calmerai jamais, j'en ai trop gros sur la patate
Je coupe les pattes, t'épate, encore donner des coups de savate
Et c'est l'hypocrisie totale, peu d'espoir que ça dérange
Et c'est l'apathie générale, peu d'espoir que les gens changent mais...
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Cadillac en peer-to-peer
Reviens te chier dans l'crâne, faire un p'tit tas
C'est au p'tiot que jcause, qui est en toi à qui jcause
Dans ton for intérieur, y'a un enfant qui pleure
Toi tu t'sens plus, lui y se sent mal
Tu l'a séquestré, bâillonné, ligoté
Tu r'connais le p'tit gars qu'est en toi
Le p'tiot la p'tiote qui chiale dans l'fond c'est toi
Tu préfères te cacher, faire le steak haché
Sous vide, t'as du mal à respirer
C'est toi là-haut ? Dans la cour des grands
Tu fais semblant, le coq, le fanfaron, la putain qui tourne en rond
Tu crois gérer mais t'es mal digéré
Il est où le p'tiot qu't'étais ? Il est mort le p'tiot qu't'étais ?
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Je ne casse pas, je n'me marre pas, je n'espère pas
J'observe les autres qui partent en couille ou en chipolata
Viens pas m'juger, j'fait c'que j'peux avec c'que j'ai, grand
C'est pas l'carnaval des enfoirés ni Augustin Legrand
4 par 4, j'découpe mes rêves avec un cimeterre
Noie les p'tits chats, tue les espoirs avec un lance-pierre
Mais d'où j'ai pas fait tous les trucs que j'aurais dû faire?
J'ai fait mes soixante prières par terre dans la poudrière
Foule sentimentale je t'ai souvent cherché
Mais où es-tu, où sont les utopies, où sont les éveillés ?
Où sont les belles dames, les belles âmes, où sont les cérébrés ?
Ras-le-bol d'être tout seul, je suis fatigué d'expliquer
Utopistes debout ! J'ai des lyrics en stock
Et si plus personne comprend, je m'exile à Pétaouchnok
Alors laisse moi triper, laisse moi l'dire avant d'mourir
J'suis pas cet esclave qu'attends l'week-end pour s'enfuir
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté (Bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté)
En cet an de grâce 2999, le Crou n'était plus
Les humains avaient finalement eu raison de lui
Voilà pourquoi ce que tu écouteras sur ce disque est antérieur à 2999
Oui, le Crou était mort
Mais, la menuiserie, cette entité démoniaque, créatrice de ons-s, était toujours en activité
Toujours plus terrifiante...
Car votre récompense sera grande dans le ciel...
Moi je suis Rascar Capac et je t'attaque avec mon Mac
La vie une chausse-trappe, pas de quartier quand les lyrics frappent
Mon sourire te glace comme un clic-clac qui grince
Le voilà qui revient, mince ! Tous les mardis pour te serrer la pince
Donne moi le courage d'aller bouffer tous les nuages
Écoute mon cœur, écoute la rage, écoute ce texte anthropophage
Écoute ce mec qui vote réac', écoute cette mère seule qui craque
Écoute le cri des animaux quand on les enfouit dans un sac
Le Crou revient fier, tapi dans l'ombre pendant des millénaires
Ses poumons t'éclairent comme l'EDF ou le nucléaire
Alors ferme ta gueule, les Argémiones marchent seuls
Pas de meuf pas de taff pas de bouffe, c'est bien casse-gueule
Je me calmerai jamais, j'en ai trop gros sur la patate
Je coupe les pattes, t'épate, encore donner des coups de savate
Et c'est l'hypocrisie totale, peu d'espoir que ça dérange
Et c'est l'apathie générale, peu d'espoir que les gens changent mais...
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Cadillac en peer-to-peer
Reviens te chier dans l'crâne, faire un p'tit tas
C'est au p'tiot que jcause, qui est en toi à qui jcause
Dans ton for intérieur, y'a un enfant qui pleure
Toi tu t'sens plus, lui y se sent mal
Tu l'a séquestré, bâillonné, ligoté
Tu r'connais le p'tit gars qu'est en toi
Le p'tiot la p'tiote qui chiale dans l'fond c'est toi
Tu préfères te cacher, faire le steak haché
Sous vide, t'as du mal à respirer
C'est toi là-haut ? Dans la cour des grands
Tu fais semblant, le coq, le fanfaron, la putain qui tourne en rond
Tu crois gérer mais t'es mal digéré
Il est où le p'tiot qu't'étais ? Il est mort le p'tiot qu't'étais ?
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Je ne casse pas, je n'me marre pas, je n'espère pas
J'observe les autres qui partent en couille ou en chipolata
Viens pas m'juger, j'fait c'que j'peux avec c'que j'ai, grand
C'est pas l'carnaval des enfoirés ni Augustin Legrand
4 par 4, j'découpe mes rêves avec un cimeterre
Noie les p'tits chats, tue les espoirs avec un lance-pierre
Mais d'où j'ai pas fait tous les trucs que j'aurais dû faire?
J'ai fait mes soixante prières par terre dans la poudrière
Foule sentimentale je t'ai souvent cherché
Mais où es-tu, où sont les utopies, où sont les éveillés ?
Où sont les belles dames, les belles âmes, où sont les cérébrés ?
Ras-le-bol d'être tout seul, je suis fatigué d'expliquer
Utopistes debout ! J'ai des lyrics en stock
Et si plus personne comprend, je m'exile à Pétaouchnok
Alors laisse moi triper, laisse moi l'dire avant d'mourir
J'suis pas cet esclave qu'attends l'week-end pour s'enfuir
[Refrain]
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupé-stupeflip vite, Stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Stupeflip vite Stupeflip vite
Stupeflip vite, Stupé-stupeflip vite Stupeflip vite
Le truc est vivant dans les têtes même s'il est cramé dans les Fnac
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté
Tu l'as séquestré, bâillonné, ligoté (Bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté, bâillonné ligoté)
En cet an de grâce 2999, le Crou n'était plus
Les humains avaient finalement eu raison de lui
Voilà pourquoi ce que tu écouteras sur ce disque est antérieur à 2999
Oui, le Crou était mort
Mais, la menuiserie, cette entité démoniaque, créatrice de ons-s, était toujours en activité
Toujours plus terrifiante...
Lyrics submitted by Djiss
Add your thoughts
Log in now to tell us what you think this song means.
Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!
More Featured Meanings
Fast Car
Tracy Chapman
Tracy Chapman
Mental Istid
Ebba Grön
Ebba Grön
This is one of my favorite songs. https://fnfgo.io
Bron-Y-Aur Stomp
Led Zeppelin
Led Zeppelin
This is about bronies. They communicate by stomping.
No Surprises
Radiohead
Radiohead
Same ideas expressed in Fitter, Happier are expressed in this song. We're told to strive for some sort of ideal life, which includes getting a good job, being kind to everyone, finding a partner, getting married, having a couple kids, living in a quiet neighborhood in a nice big house, etc. But in Fitter, Happier the narrator(?) realizes that it's incredibly robotic to live this life. People are being used by those in power "like a pig in a cage on antibiotics"--being pacified with things like new phones and cool gadgets and houses while being sucked dry. On No Surprises, the narrator is realizing how this life is killing him slowly. In the video, his helmet is slowly filling up with water, drowning him. But he's so complacent with it. This is a good summary of the song. This boring, "perfect" life foisted upon us by some higher powers (not spiritual, but political, economic, etc. politicians and businessmen, perhaps) is not the way to live. But there is seemingly no way out but death. He'd rather die peacefully right now than live in this cage. While our lives are often shielded, we're in our own protective bubbles, or protective helmets like the one Thom wears, if we look a little harder we can see all the corruption, lies, manipulation, etc. that is going on in the world, often run by huge yet nearly invisible organizations, corporations, and 'leaders'. It's a very hopeless song because it reflects real life.
Amazing
Ed Sheeran
Ed Sheeran
Ed Sheeran tells a story of unsuccessfully trying to feel “Amazing.” This track is about the being weighed down by emotional stress despite valiant attempts to find some positivity in the situation. This track was written by Ed Sheeran from the perspective of his friend. From the track, we see this person fall deeper into the negative thoughts and slide further down the path of mental torment with every lyric.