Original title is "Say You Love Me". Written by Johnny Douglas and Kelly Levesque (uncredited on album), with French lyrics by Laurent Lescarret (Doriand) and Maïdi Roth....
Garder en soi le meilleur du passé
Pour ne plus fermer les yeux, savoir qui on est.
Tout ces visages qu'on a pu croiser
M'accompagnent, aujourd'hui je sais
Que la vie ne tient
Qu'à ceux qui nous tendent la main, oh yeah !
Sentir le vent
Qui nous emmènera vers demain
Pour toujours rester...

En équilibre, comme sur un fil
Rejoins-moi ! C'est pas difficile.
Pas à pas, ouvrir ses bras
Ne pas regarder en bas.
Face au danger, ne pas glisser
Tu m'attends de l'autre côté
Et la peur du vide n'aura pas d'effet sur moi
Si tu te décides... À faire le premier pas.

Se laisser porter enfin par soi-même
Ne plus écouter ces voix, celles qui nous retiennent.
Ces regards qu'on n'oubliera jamais
M'accompagnent, aujourd'hui je sais
Que la vie ne tient
Qu'à ceux qui nous tendent la main, oh yeah !
Sentir le vent
Qui nous emmènera vers demain
Pour toujours rester...

En équilibre, comme sur un fil
Rejoins-moi ! C'est pas difficile.
Pas à pas, ouvrir ses bras
Ne pas regarder en bas.
Face au danger, ne pas glisser
Tu m'attends de l'autre côté
Et la peur du vide n'aura pas d'effet sur moi
Si tu te décides... À faire le premier pas.

En équilibre, comme sur un fil
Rejoins-moi ! C'est pas difficile.
Pas à pas, ouvrir ses bras
Ne pas regarder en bas.
Face au danger, ne pas glisser
Tu m'attends de l'autre côté
Et la peur du vide n'aura pas d'effet sur moi
Si tu te décides... À faire le premier pas.

En équilibre, comme sur un fil
Rejoins-moi ! C'est pas difficile.
Pas à pas, ouvrir ses bras
Ne pas regarder en bas.
Face au danger, ne pas glisser
Tu m'attends de l'autre côté
Et la peur du vide n'aura pas d'effet sur moi.


Lyrics submitted by Oliviaka

En Équilibre song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain