"Déconnecter" is the first single from L5's third album, later released as the B-side of the second single "À Ta Liberté". It is the French version of Sandy's 2004 single "Unexpected". Written by Tina Harris,...
Est-ce qu'il faut que je signe de longs contrats
Pour booster ma carrière
Aller jouer dans la cour des Lolitas
Et être condamnée à plaire ?
J'ai longtemps souri quand il fallait
À ceux que je rêvais d'entarter
Mais là ça va changer.

Me faut-il un look de femme fatale
Pour qu'on me prenne au sérieux
Que ma vie privée soit un scandale
Et que le papier vende mieux ?
La vérité, dorénavant
Sort de la bouche de nos écrans
Mais ce sera...

Sans moi !
Si le Monde est ainsi, laissez-moi le mien à moi
Celui que j'ai choisi, j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, non, je ne suis pas de cette planète-là
Ne me cherchez pas si j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Laissez-moi le mien à moi
Laissez-le moi (laissez-le moi)
Laissez-moi le mien à moi
Laissez-le moi

Faut-il qu'on me voie à Saint-Trop
Dans les journaux People
Parmi des starlettes psychotropes
Qui se noient dans un verre d'alcool ?
Le carnaval c'est à Rio.
Est-ce qu'à vingt ans, c'est pas trop tôt
Pour écrire sa bio ?

Sans moi !
Si le Monde est ainsi, laissez-moi le mien à moi
Celui que j'ai choisi, j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, non, je ne suis pas de cette planète-là
Ne me cherchez pas si j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, laissez-moi le mien à moi
Celui que j'ai choisi, j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, non, je ne suis pas de cette planète-là
Ne me cherchez pas si j'ai juste envie parfois de me déconnecter.

Dans mon Monde à moi, y'a de la place pour toi
Pas pour les paillettes, les serpents à sonnette...
Dans mon Monde à moi, y a de la place pour toi
Oh ! Viens quand je déconnecte...
(Oh, je déconnecte)

Sans moi !
Si le Monde est ainsi, laissez-moi le mien à moi
Celui que j'ai choisi, j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, non, je ne suis pas de cette planète-là
Ne me cherchez pas si j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, laissez-moi le mien à moi
Celui que j'ai choisi, j'ai juste envie parfois de me déconnecter.
Si le Monde est ainsi, non, je ne suis pas de cette planète-là
Ne me cherchez pas si j'ai juste envie parfois de me déconnecter.

Laissez-moi le mien à moi (déconnecter)
J'ai juste envie parfois de me déconnecter (sans moi !)
Non, je ne suis pas de cette planète-là
J'ai juste envie parfois de me déconnecter (sans moi !)


Lyrics submitted by Oliviaka

Déconnecter song meanings
Add your thoughts

No Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain