Nu är det dags att ge sig av, på en resa ut mot öppna hav
längs vattenytans kärleksglans, som i en öken utan sand
i flykt från domedagens kall, styrs vår farkost mot sanningen
blå magisk tundra är vår vän, vi som vet vad som hände sen

Nu är det dags att ge sig av, på en resa ut mot nya hav
i en maskin som vi har byggt, på en resa från allt som är tryggt

i äventyrets starka sken, dom är vårt hopp
med amfibiska väsen tre, vi har mött upp

Nu är det dags att ge sig av, på en resa ut mot nya hav
i en maskin som vi har byggt, på en resa från allt som är tryggt
Galaxerna kallar oss hem, vi som vet vad som händer sen
mot djupa hav vi är på väg, från havets djup dom kommer

i flykt från domedagens kall, styrs vår farkost mot öppna hav
längs vatten ytans kärleksglans, som i en öken utan sand

English translation:

It's time to depart on a journey to open seas
Along the water surface loving glow, like in a desert without sand
In escape from doomsday call, our vessel is heading towards the truth
Blue magic tundra is our friend, we know what happened next

It's time to depart, on a journey to new seas
In a machine that we have built, on a journey from everything that's safe

In the bright shine of adventure, they are our hope
With three amphibian beings, that we have met

It's time to depart, on a journey to new seas
On a machine that we have built, on a journey from everything that's safe
The galaxies are calling us home, we know what happens next
Towards deep seas we are headed, from the depths of the oceans they come

In escape from doomsday call, our vessel is heading towards påen seas
Along the water surface loving glow, like in a desert without sand


Lyrics submitted by KaktusGalaxus

Haven song meanings
Add Your Thoughts

0 Comments

sort form View by:
  • No Comments

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

More Featured Meanings

Album art
Standing On The Edge Of Summer
Thursday
In regards to the meaning of this song: Before a live performance on the EP Five Stories Falling, Geoff states “It’s about the last time I went to visit my grandmother in Columbus, and I saw that she was dying and it was the last time I was going to see her. It is about realizing how young you are, but how quickly you can go.” That’s the thing about Geoff and his sublime poetry, you think it’s about one thing, but really it’s about something entirely different. But the lyrics are still universal and omnipresent, ubiquitous, even. So relatable. That’s one thing I love about this band. I also love their live performances, raw energy and Geoff’s beautiful, imperfectly perfect vocals. His voice soothes my aching soul.
Album art
Fast Car
Tracy Chapman
"Fast car" is kind of a continuation of Bruce Springsteen's "Born to Run." It has all the clawing your way to a better life, but in this case the protagonist never makes it with her love; in fact she is dragged back down by him. There is still an amazing amount of hope and will in the lyrics; and the lyrics themselve rank and easy five. If only music was stronger it would be one of those great radio songs that you hear once a week 20 years after it was released. The imagery is almost tear-jerking ("City lights lay out before us", "Speeds so fast felt like I was drunk"), and the idea of starting from nothing and just driving and working and denigrating yourself for a chance at being just above poverty, then losing in the end is just painful and inspiring at the same time.
Album art
Gentle Hour
Yo La Tengo
This song was originally written by a guy called Peter Gutteridge. He was one of the founders of the "Dunedin Sound" a musical scene in the south of New Zealand in the early 80s. From there it was covered by "The Clean" one of the early bands of that scene (he had originally been a member of in it's early days, writing a couple of their best early songs). The Dunedin sound, and the Clean became popular on american college radio in the mid to late 80s. I guess Yo La Tengo heard that version. Great version of a great song,
Album art
Blue
Ed Sheeran
“Blue” is a song about a love that is persisting in the discomfort of the person experiencing the emotion. Ed Sheeran reflects on love lost, and although he wishes his former partner find happiness, he cannot but admit his feelings are still very much there. He expresses the realization that he might never find another on this stringed instrumental by Aaron Dessner.
Album art
Plastic Bag
Ed Sheeran
“Plastic Bag” is a song about searching for an escape from personal problems and hoping to find it in the lively atmosphere of a Saturday night party. Ed Sheeran tells the story of his friend and the myriad of troubles he is going through. Unable to find any solutions, this friend seeks a last resort in a party and the vanity that comes with it. “I overthink and have trouble sleepin’ / All purpose gone and don’t have a reason / And there’s no doctor to stop this bleedin’ / So I left home and jumped in the deep end,” Ed Sheeran sings in verse one. He continues by adding that this person is feeling the weight of having disappointed his father and doesn’t have any friends to rely on in this difficult moment. In the second verse, Ed sings about the role of grief in his friend’s plight and his dwindling faith in prayer. “Saturday night is givin’ me a reason to rely on the strobe lights / The lifeline of a promise in a shot glass, and I’ll take that / If you’re givin’ out love from a plastic bag,” Ed sings on the chorus, as his friend turns to new vices in hopes of feeling better.