Ódn og náttin svørt, ið ravnin við sær hevur ført
Svarta flog, ið ber mær boð at fylgja við

Við á eina ferð í aðra verð, tí nú at ódn og ilsku ber
Illgongd leið at bróta eið og allan frið

Einsamallur út í

Regnið
Vindin
Myrkrið

Frammanfyri

Bergið
Brimið
Stormin

Ravnur vindi reið

Tíð mín vinur ver og meg um ár og aldur ber
Burtur frá um ægin blá og norðanvind

Leiðin liggur út har lagnan lær og garmar goyggja eftir mær
Ódnarljóð har stormur stóð um fjallatind

Vindi reið eitt ravnaflog
Bar við sær tey sorgarboð
Og eina myrkursgerð
Boðar bráa burturferð

Ta longu vøkunátt
Veingir tóna toruslátt
At royna sáttargerð
Kanska bøtur einaferð


Lyrics submitted by zeroZ, edited by sokorny

Regnið song meanings
Add your thoughts

1 Comment

sort form View by:
  • 0
    TranslationTHE RAIN

    Storm and the black night that brought a raven with it
    Black flight tells me to come along

    Along on a journey to another world because storm and illwill is immannent
    Trecherous path to break an oath and all peace

    Alone out into

    The rain
    The wind
    The darkness

    In front of

    The cliff
    The surf
    The storm

    Raven rode the wind

    Time be my friend and take me over years and age
    Away across the sea and northern wind

    The path lies out where destiny laughs and hounds bark at me
    Hurricane sounds where a storm stood on the mountain peak

    The wind was rode by a ravens flight
    Carried along the news of grief
    And a dark deed
    Tells of sudden departure

    The long waking night
    Wings intonate thunder
    To try to make settlement
    May help at a later time
    zeroZon July 11, 2013   Link

Add your thoughts

Log in now to tell us what you think this song means.

Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise!

Back to top
explain